Studio Legale Mariani
اردو
رابطہ

تبصرہ · لیبرلیبر · ڈیجیٹل پلیٹ فارمز

الگورتھم کے ذریعے کوئی برطرفی نہیں: ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے ذریعے کام سے متعلق فرمان کی حتمی منظوری

وزراء کی کونسل نے 28 اکتوبر کو وہ فرمان منظور کیا جو یورپی ہدایت نامے کو نافذ کرتا ہے: ماتحت ملازمت کا مفروضہ، سب سے سنگین فیصلے صرف کسی حقیقی انسان کے لیے مخصوص، وضاحت کا حق۔ متن ابھی سرکاری گزٹ میں نہیں آیا: یہاں اُس مسودے پر تبصرہ کیا گیا ہے جس کا پارلیمان کے ایوانوں نے جائزہ لیا۔

Avv. Giuseppe MARIANIاشاعت: 2 نومبر 2026مطالعے کا وقت: 6 منٹ

قانونی ضابطہ

ہدایت نامہ (UE) 2024/2831 کے نفاذ کا قانونی فرمان (decreto legislativo)، جسے وزراء کی کونسل کے اجلاس نمبر 195 مورخہ 28 اکتوبر 2026 میں حتمی طور پر منظور کیا گیا، سرکاری گزٹ میں اشاعت کا منتظر۔ مسودہ: Atto del Governo n. 433

“انسان کو مرکزی کردار سونپنا”

وزارتِ محنت، ابتدائی جائزے پر 24 جولائی 2026 کا اعلامیہ۔ اس تبصرے میں جن دفعات کا حوالہ دیا گیا ہے وہ مسودہ A.G. n. 433 کی ہیں اور انہیں حتمی متن سے ملا کر دیکھنا ہوگا۔

مسودے پر ایوانِ نمائندگان (Camera dei deputati) کی تحقیقی دستاویز

قانونی ضابطہ

ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے ذریعے کام میں کام کے حالات بہتر بنانے سے متعلق ہدایت نامہ (UE) 2024/2831 کو 2 دسمبر 2026 تک ملکی قانون میں شامل کرنا لازمی ہے۔ حکومت نے 23 جولائی کو ابتدائی جائزے میں مسودہ منظور کیا، پارلیمانی کمیٹیوں اور ذاتی معلومات کے تحفظ کے نگران ادارے (Garante) کی آراء حاصل کیں، اور 28 اکتوبر کو حتمی منظوری دی۔ حتمی متن ابھی شائع نہیں ہوا۔

مسودے کے مطابق، یہ قواعد اُن تمام پلیٹ فارمز پر لاگو ہوتے ہیں جو ملکی حدود میں کام منظم کرتے ہیں، خواہ ان کا صدر دفتر کہیں بھی ہو، اور اُن پر نہیں جو کام منظم کیے بغیر صرف آخری صارف تک پہنچنے کے ذرائع فراہم کرتے ہیں۔ دفعہ 5 پلیٹ فارمز کے ذریعے کام پر ماتحت ملازمت کا وہ قانونی مفروضہ لاگو کرتی ہے جو آج rider کے لیے موجود ہے: یہ قابلِ تردید مفروضہ ہے، جو اُس وقت لاگو ہوتا ہے جب ایسے حقائق سامنے آئیں جو ہدایت اور نگرانی کے اختیارات کی نشاندہی کریں، خواہ وہ خودکار نظاموں کے ذریعے استعمال کیے گئے ہوں۔ 2 دسمبر 2026 کو جاری تعلقاتِ کار کے لیے یہ مفروضہ صرف بعد کی مدت پر لاگو ہوتا ہے۔

دفعہ 9 خودکار نظاموں پر انسانی نگرانی کو لازم قرار دیتی ہے اور ہر ایسے اقدام کو باطل قرار دیتی ہے جو کسی انسان نے نہ کیا ہو اور جو تعلقِ کار کو محدود، معطل یا ختم کرے، یا کارکن کا اکاؤنٹ بند کرے۔ دفعہ 10 تحریری وضاحت اور کسی انسان کی طرف سے نظرِ ثانی کا حق تسلیم کرتی ہے۔ مزید یہ کہ، حکومت کے خلاصے کے مطابق، جذباتی یا نفسیاتی حالت اور نجی گفتگو سے متعلق ڈیٹا کی پروسیسنگ بھی ممنوع ہے۔

تبصرہ

برسوں تک ایپ کے ذریعے کام قانون کے ایک مبہم علاقے میں پھلتا پھولتا رہا: رسمی طور پر آزادانہ، عملی طور پر ایک ایسے پروگرام کے ماتحت جو کام بانٹتا ہے، ماپتا ہے، سزا دیتا ہے اور، اکاؤنٹ بند کر کے، کہے بغیر برطرف کر دیتا ہے۔ فرمان اس حقیقت کو اس کا قانونی نام واپس دیتا ہے۔ جو کام کو منظم کرتا ہے اور اس کے اوقات پر نظر رکھتا ہے وہ ایک اختیار استعمال کرتا ہے، چاہے الگورتھم کے ذریعے کرے، اور اسے اس اختیار کا جواب دینا ہوگا۔

سب سے اہم قاعدہ شاید سب سے سادہ ہے: جو فیصلہ کسی انسان سے اس کا کام چھینے، وہ کسی دوسرے انسان کو کرنا چاہیے، جو اس کا ذمہ دار ہو اور اس کی وضاحت کرے۔ یہ اصول پلیٹ فارمز سے آگے جاتا ہے اور آنے والے وقت کی بات کرتا ہے۔ کام کا وقار، جس کا ذکر آئین کی دفعات 35 اور 36 میں ہے، یہ برداشت نہیں کرتا کہ کسی کی قسمت ایک ایسے اسکور پر منحصر ہو جس کے معیار سے وہ ناواقف ہو۔

اصل امتحان اس کا عملی مؤثر ہونا ہوگا۔ یہ کارکن اکثر بازار کے سب سے کمزور لوگ ہوتے ہیں، اور جو غیر ملکی ہو اسے آمدنی کے ساتھ رہائشی اجازت نامہ کھونے کا بھی ڈر ہو سکتا ہے۔ مفروضہ تبھی کارآمد ہے جب کوئی اس سے کام لے۔ حقیقی معائنے، موجود ٹریڈ یونینیں اور کئی زبانوں میں قابلِ فہم معلومات درکار ہوں گی۔ اس کے علاوہ مسودے پر پارلیمانی دستاویز میں نشاندہی کیے گئے دو نازک نکات پر نظر رکھنی ہوگی: جاری تعلقاتِ کار کے لیے مفروضے کی وقتی حد اور نظرِ ثانی کی درخواست کے جواب کی مدت، تاکہ جانچا جا سکے کہ یہ ہدایت نامے سے ہم آہنگ ہیں یا نہیں۔

عملی طور پر کیا بدلتا ہے

جو شخص ایپ کے ذریعے کام کرتا ہے، ڈلیوری کرنے والے، ڈرائیور، خدمات کے کارکن کے طور پر یا کسی بھی ایسی سرگرمی میں جو پلیٹ فارم منظم کرتا ہو، اس کے لیے بہتر ہے کہ ابھی سے وہ سب کچھ محفوظ رکھے جو اس تعلق کا ثبوت ہو: شفٹیں، پیغامات، ملنے والی ہدایات، درجہ بندیاں، معاوضے۔ اگر اکاؤنٹ معطل یا بند کر دیا جائے، تو فیصلے کی وضاحت تحریری طور پر مانگنی چاہیے۔ کسی حق سے دستبردار ہونے یا بندش قبول کرنے سے پہلے احتیاط کا تقاضا ہے کہ کسی وکیل یا ٹریڈ یونین سے مشورہ کیا جائے۔

وکیل کو نمبر شمار اور مندرجات کی جانچ کے لیے گزٹ میں متن کا انتظار کرنا ہوگا، خاص طور پر rider سے متعلق 2026 کے d.l. نمبر 62 کی دفعہ 12، جسے 2026 کے قانون نمبر 112 کے ذریعے قانون میں تبدیل کیا گیا، کے ساتھ ہم آہنگی۔ ابھی سے بہتر ہے کہ ہدایت اور نگرانی کے اُن عملی شواہد کو جمع کرنا شروع کیا جائے جن پر مفروضے کی بنیاد ہے، اور جاری تعلقاتِ کار میں 2 دسمبر 2026 سے پہلے اور بعد کی مدت کے فرق کا جائزہ لیا جائے، جب نئے قواعد نافذ ہوں گے۔

Avv. Giuseppe MARIANI

پوتینزا، 2 نومبر 2026

قانونی حوالہ جات: artt. 35 e 36 Cost.؛ direttiva (UE) 2024/2831؛ art. 11 l. 13 giugno 2025, n. 91؛ art. 12 d.l. n. 62 del 2026, convertito dalla l. n. 112 del 2026؛ قانونی فرمان کے مسودے کی artt. 2, 3, 5, 9 e 10, A.G. n. 433۔

حوالہ دی گئی نظیریں: کوئی نہیں۔ یہ تبصرہ وزراء کی کونسل کے اجلاس نمبر 195 کے اعلامیے اور پارلیمانی دستاویز پر مبنی ہے۔

یہ تبصرہ صرف معلومات کے لیے ہے اور کسی مخصوص معاملے میں قانونی رائے نہیں ہے۔

→ آرکائیو پر واپس جائیں