Studio Legale Mariani
ES
Contacto

Reseña semanalPenal · Inmigración · Civil · Laboral

Semana normativa del 16 de noviembre de 2026

Studio Legale MarianiPeriodo cubierto: 9-16 de noviembre de 2026Actualizada al 16.11.2026
Publicación de archivo. La reseña refleja la normativa y la jurisprudencia conocidas en la fecha indicada y no se actualiza. Antes de basarse en ella en un caso concreto, debe consultarse el texto oficial hoy vigente.

En síntesis

La semana del 9 al 16 de noviembre de 2026 lleva a la Gazzetta dos textos esperados. La ley n. 201 obliga a los medios que hayan informado sobre un procedimiento penal a publicar, a petición del interesado y con igual relevancia, la noticia de la absolución o del archivo; el d.lgs. n. 208 transpone la directiva europea sobre el trabajo a través de plataformas digitales, con la presunción de subordinación y el principio de que las decisiones más graves las toma una persona. El Tribunal Constitucional, con la sentencia n. 193, confirma para los procedimientos anteriores al 12 de junio de 2026 la competencia del Tribunal de Apelación sobre la convalidación del internamiento de los solicitantes de asilo, pero reitera que falta una ley sobre las modalidades del internamiento. Las Secciones Unidas civiles excluyen la inscripción en el registro mercantil de las demandas judiciales sobre participaciones sociales; la Sección de lo Laboral excluye el litisconsorcio necesario con la entidad de previsión social en el proceso para la regularización de las cotizaciones.

Novedades normativas

Penal. Publicidad de las absoluciones, medidas para los condenados toxicómanos, cooperación con Vietnam

En la Gazzetta Ufficiale n. 261 del 9 de noviembre de 2026 se publica la legge 29 ottobre 2026, n. 201, en vigor desde el 24 de noviembre, que introduce en el código en materia de protección de datos personales el art. 144-ter: a petición de quien haya obtenido una sentencia de absolución, de sobreseimiento o de no ha lugar a proceder, o el archivo, el director o el responsable del medio que haya informado sobre el procedimiento debe publicar gratuitamente la noticia de la resolución favorable, con una relevancia adecuada al espacio dedicado al procedimiento; en caso de incumplimiento resuelve el Garante para la protección de datos personales en un plazo de cinco días.

En la n. 262 del 10 de noviembre se publica el d.P.C.M. 3 novembre 2026, que crea en el Departamento de políticas antidroga la Comisión central encargada de las directrices sobre la comprobación de los presupuestos de la detención domiciliaria del art. 94-ter del texto único sobre estupefacientes: la condición de dependencia, su relación con el delito, la idoneidad y la evolución del programa terapéutico. En la n. 263 del 11 de noviembre se publica la legge 29 ottobre 2026, n. 204, en vigor desde el 12 de noviembre, de ratificación de los tratados con Vietnam sobre extradición, traslado de personas condenadas y asistencia judicial en materia penal.

Consecuencias prácticas. A partir del 24 de noviembre, quien haya sido absuelto puede pedir por escrito al medio la publicación de la noticia, adjuntando la resolución. Sobre la ley, el comentario de la semana.

Inmigración. Ninguna norma nueva en la semana

En las Gazzette del n. 261 al n. 266 no se publican actos en materia de inmigración y asilo. La legge 29 ottobre 2026, n. 206, sobre los jóvenes y el servicio civil universal, publicada en la Gazzetta n. 264 del 12 de noviembre y en vigor desde el 27 de noviembre, delega en el Gobierno la reordenación de las políticas para los jóvenes; entre los criterios del art. 1 figura la previsión de instrumentos de aplicación y de seguimiento de las políticas en favor de los jóvenes italianos y extranjeros con residencia legal en Italia.

Consecuencias prácticas. Las reglas sobre el internamiento siguen siendo las del d.l. n. 100 de 2026; sobre la sentencia n. 193 del Tribunal Constitucional, el comentario de la semana.

Civil. Energía, Campi Flegrei, Archivo Nacional e iniciativas populares

En la Gazzetta Ufficiale n. 265 del 13 de noviembre de 2026 se publica el d.l. 13 novembre 2026, n. 207, en vigor desde el 14 de noviembre, sobre la reducción del coste de la energía eléctrica y del gas, que modifica el d.l. n. 21 de 2026 y encomienda a la ARERA directrices sobre las conductas de los operadores del mercado mayorista. En la n. 263 del 11 de noviembre se publica el d.l. 11 novembre 2026, n. 205, en vigor desde el 12 de noviembre, sobre el plan extraordinario para los Campi Flegrei y otras medidas de protección civil; en la n. 261 del 9 de noviembre, la legge 6 novembre 2026, n. 202, de conversión del d.l. n. 157 de 2026 sobre los precios del petróleo; en la n. 262 del 10 de noviembre, la legge 29 ottobre 2026, n. 203, en vigor desde el 25 de noviembre, que cambia el nombre del Archivo Central del Estado por el de Archivo Nacional.

El Tribunal de Casación anuncia la solicitud de referéndum derogatorio de la ley n. 58 de 2023 sobre el enlace estable entre Sicilia y Calabria, promovida el 9 de noviembre, y dos proposiciones de ley de iniciativa popular, sobre la revalorización de las pensiones y sobre la responsabilidad civil solidaria de los profesionales técnicos.

Laboral. En la Gazzetta, el decreto sobre el trabajo a través de plataformas digitales

En la Gazzetta Ufficiale n. 266 del 14 de noviembre de 2026 se publica el d.lgs. 2 novembre 2026, n. 208, en vigor desde el 2 de diciembre, de transposición de la directiva (UE) 2024/2831: presunción de subordinación cuando se aprecian facultades de dirección y control, aunque se ejerzan mediante sistemas automatizados; prohibición de tratar datos sobre el estado emocional, sobre las conversaciones privadas y sobre la condición de migrante; nulidad de las decisiones que limitan, suspenden o ponen fin a la relación o cierran la cuenta si no son adoptadas por un ser humano; derecho a una explicación por escrito y a la revisión; prohibición de represalias con la carga de la prueba a cargo de la plataforma.

Consecuencias prácticas. El texto definitivo confirma la numeración del proyecto comentado el 2 de noviembre. Sobre el decreto, el comentario de la semana.

Jurisprudencia

Penal. Corte cost., sent. n. 186 de 2026: no cabe la escasa entidad del hecho para el ultraje a las fuerzas de policía

Con la sentencia n. 186 de 2026, decidida el 5 de octubre y depositada el 5 de noviembre de 2026 (ponente Cassinelli), el Tribunal declaró infundadas las cuestiones sobre el art. 131-bis, párrafo tercero, c.p., planteadas por los Tribunales de Ancona y de Brescia y por el Tribunal de Apelación de Florencia, en la parte en que excluye la escasa entidad del hecho para el ultraje a funcionario público del art. 341-bis c.p. cometido contra un funcionario o agente de seguridad pública o de policía judicial: el ultraje solo es punible si la ofensa es percibida por varias personas, en lugar público y mientras el funcionario público realiza un acto propio de su cargo, y la opción de excluirlo de la causa de no punibilidad no es irrazonable; se mantiene la extinción del delito por reparación íntegra del daño antes del juicio (texto en la Gazzetta Ufficiale, 1ª s.s., n. 45 del 11 de noviembre de 2026).

Consecuencias prácticas. En estos procesos, la defensa debe valorar a tiempo la reparación íntegra del daño, frente a la persona ofendida y frente al cuerpo al que pertenece, que extingue el delito.

Penal. Corte cost., ord. n. 187 de 2026, y sent. n. 190 de 2026

Con el auto n. 187, depositado el 5 de noviembre de 2026, el Tribunal declaró manifiestamente inadmisibles las cuestiones sobre el art. 69-bis del ordenamiento penitenciario, en la redacción del d.l. n. 92 de 2024, que supedita la solicitud de reconocimiento de los semestres de liberación anticipada a un interés específico del condenado (texto). Con la sentencia n. 190, depositada el 6 de noviembre, sobre el conflicto de atribuciones promovido por la Cámara de Diputados en un procedimiento por delitos ministeriales, declaró que no correspondía al Colegio para los delitos ministeriales del Tribunal de Roma omitir la exposición de las razones por las que no había apreciado una posible responsabilidad de un tercero como partícipe en los delitos atribuidos al Ministro de Justicia, ni a la Fiscalía omitir comunicarlo a la Cámara; y que correspondía a la Fiscalía proceder, sin autorización de la Cámara, por el delito del art. 371-bis c.p. relativo a las declaraciones prestadas ante el Colegio (texto).

Penal. Cass. pen., sez. V, n. 39632 de 2026: retirada de la querella por acoso y libertad de la víctima

Con la sentencia n. 39632, vista del 16 de octubre y depósito del 11 de noviembre de 2026 (presidente Tudino, ponente Frau), la Sección Quinta afirmó que la retirada procesal de la querella por acoso (atti persecutori), prevista por el art. 612-bis, párrafo quinto, c.p., extingue el delito solo si es fruto de la libre autodeterminación de la persona ofendida, porque presupone una voluntad consciente, efectiva y no coaccionada (ficha oficial).

Consecuencias prácticas. El juez debe verificar que la retirada no sea producto de la misma presión que el delito castiga: es una garantía para la víctima, no un obstáculo para el cierre del proceso.

Penal. Cass. pen., sez. VI, n. 39655 de 2026: decomiso del beneficio obtenido por la entidad

Con la sentencia n. 39655, vista del 7 de octubre y depósito del 11 de noviembre de 2026 (presidente Aprile, ponente Di Geronimo), la Sección Sexta afirmó que el secuestro con fines de decomiso del art. 322-ter c.p. solo se permite respecto de quien haya obtenido, en todo o en parte, el beneficio: si la sociedad se benefició de él en exclusiva, el secuestro y el decomiso, también por equivalente, deben ejecutarse frente a ella, como tercero no ajeno al delito, y no sobre la persona física (ficha oficial).

Inmigración. Corte cost., sent. n. 193 de 2026, y dos sentencias penales de la Casación

Con la sentencia n. 193 de 2026, decidida el 8 de junio y depositada el 10 de noviembre de 2026 (ponente San Giorgio), el Tribunal declaró infundadas o manifiestamente infundadas las cuestiones sobre la competencia del Tribunal de Apelación para la convalidación del internamiento de los solicitantes de asilo, introducida por el d.l. n. 145 de 2024 y superada por el d.l. n. 100 de 2026 para las solicitudes posteriores al 12 de junio de 2026, e inadmisibles las basadas en el art. 13 de la Constitución, reiterando el deber del legislador de regular las modalidades del internamiento (texto en la Gazzetta Ufficiale). La Casación penal afirmó que la solicitud de asilo y el permiso provisional posteriores a la orden del questore no excluyen el delito de incumplimiento (sez. I, n. 39309) y que la falsa declaración de alojamiento adjunta a la solicitud de permiso puede constituir la falsedad ideológica cometida por particular en documento público (sez. V, n. 39330). El TAR del Lacio, sección I-ter, con la sentencia n. 17956 publicada el 12 de noviembre, anuló la revocación de una autorización de trabajo (nulla osta) debida a deficiencias imputables únicamente al empleador, imponiendo valorar el permiso por espera de empleo. Las fichas, con tres resoluciones del Consejo de Estado de los primeros días de noviembre sobre la regularización del trabajo irregular y sobre la renovación del permiso, están en la reseña de inmigración n. 4.

Consecuencias prácticas. Sobre la sentencia n. 193, el comentario de la semana.

Civil. Cass. civ., sez. un., n. 28669 de 2026: no cabe inscribir las demandas judiciales sobre participaciones

Con la sentencia n. 28669, vista del 26 de mayo y publicación del 9 de noviembre de 2026 (Primer Presidente D'Ascola, ponente Iofrida), las Secciones Unidas, a raíz de una remisión prejudicial del Tribunal de Venecia, afirmaron que «el sistema de publicidad garantizado por el Registro Mercantil no admite la posibilidad de inscribir las demandas judiciales que tengan por objeto la transmisión de las participaciones sociales», por el principio de tipicidad de la publicidad mercantil (ficha oficial).

Consecuencias prácticas. Quien actúa para obtener participaciones debe valorar de inmediato las medidas cautelares. Sobre el tema, el comentario de la semana.

Civil. Corte cost., sent. n. 192 de 2026: concesiones de puestos de venta y competencia

Con la sentencia n. 192 de 2026, depositada el 9 de noviembre, el Tribunal declaró inconstitucionales varias disposiciones de la ley de la Región de Campania n. 20 de 2025 sobre el comercio, entre ellas la relativa a las concesiones de puestos de venta vencidas a 31 de diciembre de 2020 y objeto de solicitud de renovación, prorrogadas automáticamente hasta 2032, por vulnerar la competencia exclusiva del Estado en materia de defensa de la competencia (texto).

Laboral. Cass. civ., sez. lav., nn. 28751 y 28752 de 2026: regularización de las cotizaciones sin la entidad de previsión social

Con dos sentencias publicadas el 9 de noviembre de 2026 (presidente Doronzo, ponente Ponterio), tras la remisión a vista pública acordada mediante los autos interlocutorios nn. 33033 y 33038 de 2025, la Sección de lo Laboral excluyó el litisconsorcio necesario con la entidad de previsión social en el proceso en el que el trabajador pide la condena del empleador a regularizar su situación de cotización: la pretensión queda circunscrita a la relación contractual y se resuelve en la condena al ingreso de las cotizaciones (ficha oficial).

Consecuencias prácticas. El trabajador puede actuar solo contra el empleador para obtener la regularización de las cotizaciones omitidas, sin tener que demandar a la entidad de previsión social.

Tribunales europeos

Entre las sentencias publicadas en HUDOC del 9 al 12 de noviembre de 2026, cuatro se refieren a Italia, ninguna en materia de inmigración. Con la sentencia del 12 de noviembre de 2026, Fallena c. Italia, demanda n. 48017/20, el Tribunal declaró la violación del art. 6, apdo. 1, del Convenio por la negativa, no motivada, de los jueces administrativos a reconocer el reembolso de las costas a quien había ganado el pleito contra la administración; con la sentencia de la misma fecha, Lanzone y otros c. Italia, demandas nn. 48061/15 y 65671/16, la violación del mismo artículo por la duración excesiva de procedimientos civiles. Las otras dos sentencias se refieren a la ejecución de resoluciones judiciales internas. Los comunicados del Tribunal de Justicia del n. 162 al n. 164 de 2026 no se refieren a las materias del despacho.

La reseña tiene finalidad informativa y no constituye un dictamen jurídico sobre el caso concreto.

← Volver al archivo