Studio Legale Mariani
ES
Contacto

Guía prácticaInmigración

Protección internacional: cómo pedir asilo en Italia

Studio Legale MarianiActualizada al 25.10.2026Idioma: español

Esta guía en: IT · EN · FR · ES · العربية · বাংলা · اردو

Guía informativa. Este texto explica de forma sencilla las normas vigentes al 25 de octubre de 2026 y no sustituye un asesoramiento sobre su caso concreto. Si ha recibido una resolución con un plazo, por ejemplo una denegación o una expulsión, acuda enseguida a un abogado: los plazos para recurrir son breves.

A quién va dirigida esta guía

Esta guía es para quien ha huido de su país porque teme por su vida o su libertad y quiere pedir protección en Italia. Sirve también a los profesionales de las ventanillas de atención y de los centros de acogida. Desde el 12 de junio de 2026 se aplican las nuevas normas europeas del Pacto sobre Migración y Asilo, aplicadas en Italia por el decreto-legge n. 100 del 2026 (un decreto-ley): muchos procedimientos y muchos plazos han cambiado.

Qué se puede obtener

La protección internacional comprende dos formas. El estatuto de refugiado corresponde a quien corre el riesgo de sufrir persecución por raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social. La protección subsidiaria corresponde a quien, si volviera, correría el riesgo de sufrir un daño grave, como la pena de muerte, la tortura o la violencia de una guerra. Si no se reconocen estas formas, la Comisión Territorial (Commissione territoriale) puede de todos modos indicar al Jefe de Policía (Questore) que la persona no puede ser alejada de Italia, por ejemplo porque correría el riesgo de sufrir tortura o tratos inhumanos: en este caso se obtiene un permiso por protección especial.

Los pasos que hay que seguir

1. Decir que se quiere pedir protección. Es la «manifestación de voluntad». Basta con decirlo, también de palabra y en la propia lengua, a la Policía de Fronteras (Polizia di frontiera) o a la Jefatura de Policía (Questura), es decir, la oficina de la Policía del Estado que se ocupa de los extranjeros. Hasta el 30 de abril de 2027 la Jefatura de Policía recibe todas las solicitudes. La solicitud se considera presentada desde este momento, y desde este momento la persona no puede ser expulsada a su país mientras se examina la solicitud, salvo en los casos previstos por la ley.

2. Los controles después de la llegada. Quien ha entrado sin pasar por los controles de frontera, o ha sido rescatado en el mar, pasa por el screening, el control previo: identificación, huellas dactilares, controles sanitarios, de vulnerabilidad y de seguridad. El screening dura pocos días.

3. El registro. La Jefatura de Policía registra la solicitud en el plazo de 5 días, que pueden convertirse en 15 si las llegadas son muy numerosas. Toma las huellas y la foto y entrega un documento del solicitante. Para las solicitudes registradas desde el 12 de junio de 2026, el registro vale también como «formalización», es decir, como presentación completa de la solicitud; hasta el 30 de abril de 2027 las solicitudes se presentan en la Jefatura de Policía o ante la Policía de Fronteras. El documento vale un año y se puede renovar. El antiguo permiso de residencia (permesso di soggiorno) en papel por solicitud de asilo ya no se expide para las solicitudes nuevas.

4. La acogida y el trabajo. Quien no tiene medios suficientes para vivir tiene derecho a la acogida: una plaza en un centro, la comida, la asistencia sanitaria y la información sobre sus derechos. El solicitante puede trabajar después de 90 días desde la formalización de la solicitud, si el procedimiento todavía no ha terminado por razones que no dependen de él. En algunos casos el Prefecto (Prefetto) puede obligar a vivir en un lugar concreto; contra esta decisión se puede reclamar ante el juez.

5. Qué procedimiento. El procedimiento ordinario es el normal. El procedimiento acelerado tiene plazos más cortos y se aplica, por ejemplo, a quien procede de un país de origen considerado seguro o de un país con una tasa de reconocimiento de la protección igual o inferior al 20 por ciento. El procedimiento en frontera se aplica a quien presenta la solicitud en la frontera o después de un desembarco: dura como máximo 12 semanas y, en algunos casos, la persona debe permanecer en un centro cercano a la frontera. Existen una lista italiana y una lista europea de países de origen seguros; la europea comprende hoy Bangladesh, Colombia, Egipto, India, Kosovo, Marruecos y Túnez. También quien procede de un país «seguro» tiene derecho a un examen individual y puede demostrar que está en peligro. Los menores solos y, por regla general, las personas vulnerables no pasan por el procedimiento en frontera.

6. La entrevista ante la Comisión Territorial. La Comisión Territorial es la oficina del Ministerio del Interior que decide sobre la solicitud. Para quien vive en la provincia de Potenza es competente la Comisión de Salerno; para la provincia de Matera, la Comisión de Bari; para Roma y el Lacio, la Comisión de Roma. La entrevista es el momento más importante. La persona tiene derecho a un intérprete en una lengua que entienda, puede pedir un entrevistador o un intérprete del mismo sexo y puede ser asistida por un abogado. La entrevista se graba.

7. La decisión. La decisión se notifica por escrito. Desde ese día empiezan a correr los plazos para el recurso. Si la persona no se presenta a la entrevista sin un motivo válido, o deja el centro sin avisar, la solicitud puede considerarse retirada.

8. El recurso ante el Tribunal. Contra la denegación se puede presentar un recurso ante la sección especializada en materia de inmigración del Tribunal (sezione specializzata in materia di immigrazione del Tribunale), con un abogado. Los plazos son breves y, si se superan, el recurso ya no se admite: 30 días desde la notificación en el procedimiento ordinario (60 si la persona vive en el extranjero); 7 días en el procedimiento acelerado y en los casos de solicitud inadmisible o retirada; 5 días en el procedimiento en frontera. En el procedimiento ordinario el recurso detiene automáticamente el alejamiento (efecto suspensivo). En los demás casos, a menudo, no es así: hay que pedir al juez, junto con el recurso, poder permanecer en Italia, y el juez decide en el plazo de 10 días. Hasta esa decisión la persona no puede ser alejada. El tribunal competente depende de la Comisión que ha decidido y, en ciertos casos, del lugar del centro de acogida: para quien vive en Basilicata puede ser Potenza, Salerno o Bari.

Cómo prepararse para la entrevista

El relato es la prueba principal. Conviene repasar con calma la propia historia, en orden cronológico: quién es la persona, de dónde viene, qué ha pasado, quién la amenaza, por qué no puede volver, cómo ha viajado. Está bien decir «no recuerdo» o «no sé» cuando es verdad; es mejor que inventar. Si no se entiende al intérprete, hay que decirlo enseguida. Al final se puede volver a leer el acta y pedir que se corrija. Quien ha sufrido violencia, torturas o está enfermo puede pedir que se le escuche con una atención especial y puede aportar certificados médicos o psicológicos.

Otros consejos prácticos: a) antes de entregar los documentos originales a la Policía, haga una copia, y guarde el resguardo (ricevuta) de lo que entrega; b) si lo desea, puede escribir su historia, también en su lengua, y entregarla antes de la entrevista o llevarla consigo: ayuda a no olvidar hechos importantes; c) si está enfermo y no puede presentarse a la entrevista, avise enseguida a la Comisión y lleve un certificado médico, porque una ausencia sin motivo válido puede hacer que la solicitud se considere retirada; d) la información que usted da es confidencial y no se comunica a las autoridades del país del que ha huido; e) si está embarazada, tiene problemas de salud física o psicológica o ha sufrido violencia, dígalo enseguida al personal del centro y a la Jefatura de Policía, no solo a la Comisión, porque tiene derecho a una acogida y a garantías adecuadas; f) cuando le tomen las huellas dactilares recibirá un folleto informativo de la Unión Europea sobre Eurodac, la base de datos europea de huellas dactilares: léalo o pida que se lo expliquen.

Los documentos que hay que preparar

a) Pasaporte o documento de identidad, si se tienen; si no, cualquier documento que indique nombre y nacionalidad.

b) El documento del solicitante y cada hoja recibida de la Jefatura de Policía o de la Comisión.

c) Pruebas de la historia personal: denuncias, órdenes de detención, carnés de partidos o de asociaciones, fotos, artículos, mensajes.

d) Certificados médicos o psicológicos, sobre todo si hay señales de violencia.

e) Documentos sobre familia, estudios y trabajo en Italia, útiles también para la protección especial.

Conviene hacer traducir los documentos en lengua extranjera. Guarde siempre las copias y los sobres de las notificaciones, con la fecha.

Costes y plazos

Presentar la solicitud y hacer la entrevista es gratuito. La Comisión normalmente decide en el plazo de seis meses en el procedimiento ordinario, con posibles prórrogas, y en plazos más cortos en los procedimientos acelerado y en frontera (datos referidos al 25 de octubre de 2026).

Errores que hay que evitar y casos frecuentes

No confíe en quien pide dinero para «preparar la historia»: un relato falso o copiado perjudica la solicitud. Comunique siempre a la Jefatura de Policía y al centro cada cambio de dirección, porque las notificaciones llegan allí. No deje el centro sin avisar. Lea enseguida cada documento recibido: un retraso de pocos días puede hacer perder el derecho al recurso. Quien ya ha pedido asilo en otro país europeo puede ser trasladado a ese país, según el Reglamento europeo 2024/1351, que ha sustituido al Reglamento de Dublín.

Cuándo acudir a un abogado

Enseguida, si se recibe una denegación, una decisión de inadmisibilidad, una decisión en procedimiento acelerado o en frontera, una medida de internamiento (trattenimento), una expulsión o un traslado a otro país europeo. Los plazos son de pocos días. Es útil también antes de la entrevista, sobre todo en los casos difíciles. Quien tiene ingresos bajos puede tener derecho a la asistencia jurídica gratuita (patrocinio a spese dello Stato): el Estado paga al abogado. El límite de ingresos es de 13.659,64 euros al año, importe vigente desde julio de 2025: se suman los ingresos de todos los familiares que conviven y, en los procesos civiles y administrativos, no hay ningún aumento por los familiares a cargo, que solo se prevé en el proceso penal. Para los ingresos obtenidos en el extranjero, el ciudadano no europeo presenta, por regla general, un certificado del consulado. La solicitud de admisión se hace con la ayuda del abogado.

Oficinas útiles

a) Jefatura de Policía de Potenza, Oficina de Inmigración (Ufficio immigrazione): questure.poliziadistato.it/it/Potenza

b) Jefatura de Policía de Matera, Oficina de Inmigración: questure.poliziadistato.it/it/Matera. Las Jefaturas de Policía de Potenza y de Matera no usan la cita previa por internet: en Potenza la cita se pide en la ventanilla o a través del abogado con un correo electrónico certificado (PEC); en Matera se va en persona.

c) Jefatura de Policía de Roma, Oficina de Inmigración: questure.poliziadistato.it/it/Roma

d) Prefecturas (Prefetture) de Potenza, Matera y Roma: prefettura.interno.gov.it

e) Comisión Territorial de Salerno, Prefectura, Piazza Giovanni Amendola, 84121 Salerno, PEC rifugiati.salerno@pec.interno.it

f) Comisión Territorial de Bari, Palazzo Bixio, Via Cairoli 80, 70122 Bari, PEC rifugiati.bari@pec.interno.it

g) Comisión Territorial de Roma, Via SS. Apostoli 16, 00187 Roma, PEC rifugiati.roma@pec.interno.it

h) ACNUR Italia (UNHCR), información para solicitantes de asilo: unhcr.org/it

i) Oficinas de asistencia sindical (patronati) y ventanillas para extranjeros de los Ayuntamientos (Comuni), para orientación y documentos.

Referencias normativas esenciales

Reglamento (UE) 2024/1348 (procedimientos), modificado por el Reglamento (UE) 2026/464 (lista UE de países de origen seguros); Reglamento (UE) 2024/1351 (gestión del asilo y la migración); Reglamento (UE) 2024/1356 (screening); Directiva (UE) 2024/1346 (acogida). D.lgs. 251/2007 (requisitos para la protección); d.lgs. 25/2008, en particular artt. 26, 26-bis, 26-ter, 28, 35-bis y 35-ter; d.lgs. 142/2015, artt. 4 y 22; d.lgs. 286/1998, art. 19; d.l. 13/2017 (secciones especializadas). D.l. 12 giugno 2026, n. 100, convertito dalla l. 7 agosto 2026, n. 145, art. 17 (régimen transitorio), modificado por el art. 4 del d.l. 29 settembre 2026, n. 168 (prórroga hasta el 30 de abril de 2027; documento anual). D.P.R. 115/2002 (asistencia jurídica gratuita).

Guía actualizada al 25 de octubre de 2026. Tiene valor informativo y no sustituye un dictamen sobre el caso concreto. En caso de discrepancia prevalece el texto italiano.

Otras guías: Permiso de residencia · Reagrupación familiar · Ciudadanía italiana · Expulsión e internamiento · Trabajo y cupos de entrada

← Volver a las guías