خلاصہ
12 سے 19 اکتوبر 2026 کا ہفتہ قانونی فرمان d.lgs. 25 settembre 2026, n. 186 کی اشاعت سے نمایاں ہے، جو اثاثوں کی بازیابی اور ضبطی سے متعلق یورپی ہدایت (UE) 2024/1260 کو نافذ کرتا ہے، مجموعۂ تعزیرات، ضابطۂ فوجداری اور انسدادِ مافیا ضابطے (codice antimafia) میں ترامیم کرتا ہے اور امیگریشن کے جامع قانون (Testo unico immigrazione) کی دفعہ 12 میں درج غیر قانونی امیگریشن میں معاونت کے جرائم کے لیے لازمی ضبطی (confisca) متعارف کراتا ہے، جو مساوی مالیت کی ضبطی (per equivalente) کی صورت میں بھی ہو سکتی ہے۔ بین الاقوامی تحفظ کے درخواست گزاروں کی حراست کے معاملے میں، آئینی عدالت (Corte costituzionale) نے 2026 کے حکم نمبر 167 کے ذریعے اپیل کورٹ (Corte d'appello) کے اختیار سے متعلق 2024 کے حکومتی فرمان (decreto-legge) نمبر 145 کے ڈھانچے کی توثیق کی ہے، لیکن یہ بھی یاد دلایا ہے کہ اس دوران 2026 کے حکومتی فرمان نمبر 100 نے 12 جون 2026 کے بعد کی درخواستوں کے لیے یہ معاملہ دوبارہ خصوصی بنچوں (sezioni specializzate) کو لوٹا دیا ہے۔ عدالتِ عظمیٰ کی سطح پر، فوجداری متحدہ بنچ (Sezioni Unite penali) نے Superbonus سے متعلق دھوکا دہی کو سرکاری مالی امداد حاصل کرنے کے لیے سنگین دھوکا دہی قرار دیا ہے اور جرم کی تکمیل کا لمحہ طے کیا ہے، جبکہ دیوانی متحدہ بنچ (Sezioni Unite civili) نے واضح کیا ہے کہ احتیاطی عارضی ضبطی (sequestro di prevenzione) کے تحت رکھے گئے کسی کاروبار کے عدالتی منتظم کی جانب سے لیے گئے قرضوں کا ذمہ دار کون ہے۔
نئی قانون سازی
D.Lgs. 25 settembre 2026, n. 186: اثاثوں کی بازیابی اور ضبطی
قانونی فرمان 25 settembre 2026, n. 186، جس کا عنوان ہے «یورپی پارلیمان اور کونسل کی 24 اپریل 2024 کی یورپی ہدایت (UE) 2024/1260 کا نفاذ، جو اثاثوں کی بازیابی اور ضبطی سے متعلق ہے»، سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 241 مورخہ 16 اکتوبر 2026 میں شائع ہوا ہے اور 31 اکتوبر 2026 کو نافذ ہوتا ہے۔
یہ ترمیم وسیع ہے۔ مجموعۂ تعزیرات میں یہ، دیگر کے علاوہ، دفعہ 240-bis میں ترمیم کرتی ہے اور دفعات 240-ter، یعنی جرم میں استعمال ہونے والے اثاثوں کی مساوی مالیت کی ضبطی، اور 240-quater، یعنی تیسرے فریق کے خلاف ضبطی، کا اضافہ کرتی ہے؛ ضابطۂ فوجداری میں یہ دفعات 371-bis اور 430 میں ترمیم کرتی ہے اور دفعہ 536-bis کا اضافہ کرتی ہے، جو سزا کے فیصلے کے ساتھ دی جانے والی مساوی مالیت کی ضبطی سے متعلق ہے۔ فرمان دیوانی ضابطۂ قانون میں نجی شعبے میں بدعنوانی کی صورت میں ضبطی سے متعلق دفعہ 2635-quater بھی شامل کرتا ہے، منشیات کے جامع قانون (testo unico stupefacenti)، ماحولیات کے ضابطے (codice dell'ambiente) اور عدالتی اخراجات کے جامع قانون (testo unico spese di giustizia) میں ترامیم کرتا ہے، جس میں وہ ضبطی سے پہلے اثاثوں کی فروخت متعارف کراتا ہے، اور انسدادِ مافیا ضابطے میں دفعات 24-bis اور 40-bis کا اضافہ کرتا ہے۔ دفعہ 14 عدالتی واحد فنڈ (Fondo unico giustizia) میں عارضی ضبطی کے تحت رکھے گئے کرپٹو اثاثوں کے پورٹ فولیو کے انتظام کی ایک سروس قائم کرتی ہے، اور تکنیکی قواعد کو وزیرِ اعظم کے بعد میں جاری ہونے والے فرمان (d.P.C.M.) پر چھوڑتی ہے۔
امیگریشن کے شعبے کے لیے دفعہ 7 اہم ہے، جو d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 کی دفعہ 12 میں شق 4-quater کا اضافہ کرتی ہے: پچھلی شق کے جرائم میں سزا کی صورت میں یا فریقین کی درخواست پر سزا کے اطلاق (applicazione della pena su richiesta delle parti) کی صورت میں، ان چیزوں کی ضبطی کا حکم دیا جاتا ہے جو جرم کی پیداوار، قیمت یا منافع ہوں، سوائے اس کے کہ وہ جرم سے غیر متعلق کسی شخص کی ملکیت ہوں، یا، جب براہِ راست ضبطی ممکن نہ ہو، تو ان اثاثوں کی جو سزا یافتہ شخص کے تصرف میں ہوں، مساوی مالیت تک۔
عملی اثرات۔ غیر قانونی امیگریشن میں معاونت کے مقدمات میں اب ایک لازمی ضبطی شامل ہو گئی ہے، جو مساوی مالیت کی صورت میں بھی ہو سکتی ہے، اور جسے وکلائے صفائی کو متبادل عدالتی طریقۂ کار (riti alternativi) کے جائزے کے وقت ہی مدِنظر رکھنا ہوگا، کیونکہ یہ اقدام سزا پر فریقین کے اتفاق (patteggiamento) کی صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے۔ مجموعۂ تعزیرات کی نئی دفعات 240-ter اور 240-quater اور ضابطۂ فوجداری کی دفعہ 536-bis، زیادہ عمومی طور پر، ہر اس دفاع پر اثر ڈالتی ہیں جس میں عارضی ضبطی اور ضبطی کے پہلو ہوں، بشمول ان اثاثوں کے مالک تیسرے فریق کی حیثیت کے۔
قانون 1° ottobre 2026, n. 182: البانیہ کے ساتھ اسٹریٹجک تعاون کا معاہدہ
سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 237 مورخہ 12 اکتوبر 2026 میں قانون 1° ottobre 2026, n. 182 شائع ہوا ہے، جو جمہوریہ اٹلی کی حکومت اور جمہوریہ البانیہ کی وزرا کونسل کے درمیان 13 نومبر 2025 کو روم میں طے پانے والے اسٹریٹجک تعاون کے معاہدے کی توثیق اور نفاذ کرتا ہے۔ یہ معاہدہ متعدد شعبوں سے متعلق ہے، جن میں صحت، توانائی، سلامتی اور دفاع، تعلیم اور، واضح طور پر، ہجرت کا انتظام شامل ہیں۔
عملی اثرات۔ ملک بدری اور بین الاقوامی تحفظ کی کارروائیوں میں غیر ملکی شہریوں کی معاونت کرنے والوں کے لیے مناسب ہے کہ وہ معاہدے کا حوالہ دینے یا اس کے اطلاق کو چیلنج کرنے سے پہلے قانون کے ساتھ منسلک معاہدے کا متن پڑھیں، تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا اور کس حد تک اس میں ہجرت سے متعلق عملی احکام موجود ہیں۔
D.M. 14 settembre 2026: علیحدہ یا طلاق یافتہ والدین کے لیے رہائشی معاونت
بنیادی ڈھانچے اور ٹرانسپورٹ کی وزارت (Ministero delle infrastrutture e dei trasporti) کا 14 ستمبر 2026 کا فرمان اس فنڈ کی رقوم کے لیے انتخاب اور ادائیگی کے معیارات اور طریقے طے کرتا ہے جو ایسے علیحدہ یا طلاق یافتہ والدین کی رہائشی معاونت کے لیے ہے جنہیں ملکیتی خاندانی گھر نہیں دیا گیا اور جن کے زیرِ کفالت بچے اکیس سال کی عمر پوری ہونے تک ہوں (سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 239 مورخہ 14 اکتوبر 2026، صفحہ 27)۔
عملی اثرات۔ یہ اقدام ان علیحدگیوں اور طلاقوں میں قابلِ ذکر ہے جن میں ملکیتی خاندانی گھر دوسرے والد یا والدہ کو دیا گیا ہو، کیونکہ یہ اس مجموعی مالی صورتحال پر اثر ڈال سکتا ہے جس پر نان و نفقہ طے کرتے وقت بحث ہوتی ہے۔
وزارتِ داخلہ: خاندانی گھر سے الگ کیے گئے نابالغوں کے لیے فنڈ
سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 241 مورخہ 16 اکتوبر 2026 میں شائع ہونے والے اعلان کے ذریعے وزارتِ داخلہ (Ministero dell'interno) نے سال 2026 کے لیے اس فنڈ کی تقسیم کے معیارات اور طریقے جاری کیے ہیں جو ان نابالغوں کی دیکھ بھال پر بلدیات (comuni) کے اخراجات میں حصہ ڈالتا ہے جنہیں عدالتی حکام نے خاندانی گھر سے الگ کرنے کا حکم دیا ہو۔
عملی اثرات۔ یہ معلومات نابالغوں کی عدالت (Tribunale per i minorenni) کے سامنے ان کارروائیوں میں اہم ہو سکتی ہیں جن میں نابالغ کی رہائش کے انتظام اور اس سے مقامی ادارے پر پڑنے والے اخراجات پر بحث ہو۔
ہفتے کے دیگر قانونی اقدامات میں، حکومتی فرمان d.l. 16 ottobre 2026, n. 185، جو اسی گزٹ کے شمارہ 241 میں شائع ہوا، سابق ILVA کے کارکنوں سے متعلق ہے اور اس جائزے کے موضوعات کو نہیں چھوتا۔
یورپی یونین کا قانون
یورپی ہدایت (UE) 2024/1260: قومی قانون میں شامل کرنے کی آخری تاریخ 23 نومبر 2026
اثاثوں کی بازیابی اور ضبطی سے متعلق یورپی پارلیمان اور کونسل کی 24 اپریل 2024 کی ہدایت (UE) 2024/1260، جو 2 مئی 2024 کو یورپی یونین کے سرکاری جریدے، سیریز L، میں شائع ہوئی، رکن ممالک کو پابند کرتی ہے کہ وہ 23 نومبر 2026 تک اسے قومی قانون میں شامل کرنے کے احکام اختیار کریں (art. 33, par. 1)۔ 24 مئی 2027 تک رکن ممالک کو اثاثوں کی بازیابی سے متعلق ایک قومی حکمتِ عملی بھی اختیار کرنی ہوگی (art. 25, par. 1) اور مجاز اداروں کی اطلاع کمیشن کو دینی ہوگی (art. 32)۔ متن EUR-Lex پر۔
عملی اثرات۔ اٹلی نے یہ ہدایت 2026 کے قانونی فرمان نمبر 186 کے ذریعے نافذ کی ہے، جو آخری تاریخ گزرنے سے پہلے نافذ ہو جاتا ہے۔ نئے قومی قواعد کو اس ہدایت کی روشنی میں پڑھنا ہوگا، جو ان کی تشریح کا بنیادی معیار رہتی ہے۔
ہجرت اور پناہ کا معاہدہ: قابلِ اطلاق قانونی ڈھانچہ
جیسا کہ یورپی کمیشن یاد دلاتا ہے، 12 جون 2026 سے پورے یورپی یونین میں ہجرت اور پناہ کے معاہدے (Patto sulla migrazione e l'asilo) کے تحت اختیار کی گئی تمام قانون سازی لاگو ہے، جس میں بین الاقوامی تحفظ کے مشترکہ طریقۂ کار سے متعلق ضابطہ (UE) 2024/1348، پناہ اور ہجرت کے انتظام سے متعلق ضابطہ (UE) 2024/1351، بیرونی سرحدوں پر جانچ پڑتال سے متعلق ضابطہ (UE) 2024/1356 اور Eurodac سے متعلق ضابطہ (UE) 2024/1358 شامل ہیں (یورپی کمیشن، معاہدے کے بارے میں سوالات اور جوابات)۔ قومی قانونی نظام کو اس کے مطابق d.l. 12 giugno 2026, n. 100 کے ذریعے ڈھالا گیا، جسے قانون 7 agosto 2026, n. 145 نے ترامیم کے ساتھ قانون میں تبدیل کیا، اور اس پر آئینی عدالت کے 2026 کے حکم نمبر 167 کے سلسلے میں آگے دوبارہ بات کی گئی ہے۔
عملی اثرات۔ نیا ڈھانچہ بین الاقوامی تحفظ کی تمام کارروائیوں پر اثر انداز ہوتا ہے، علاقائی کمیشنوں (Commissioni territoriali) کے سامنے بھی اور خصوصی بنچوں کے سامنے بھی، لیکن قومی عبوری ضابطہ ہر معاملے میں الگ سے درخواست جمع کرانے کی تاریخ کی جانچ کو لازمی بناتا ہے۔
CGUE, causa C-521/25, Commissione c. Ungheria: انسانی اسمگلنگ پر سزائیں
15 اکتوبر 2026 کے فیصلے میں یورپی عدالتِ انصاف نے کمیشن کی جانب سے ہنگری کے خلاف دائر کی گئی ذمہ داری پوری نہ کرنے کی درخواست (ricorso per inadempimento) منظور کر لی ہے (پریس ریلیز نمبر 150/26)۔ ہنگری کی حکومت کا 2023 کا ایک فرمان، جسے بعد میں اگست 2025 میں منسوخ کر دیا گیا، انسانی اسمگلنگ (tratta di esseri umani) کے جرم میں دی گئی قطعی قید کی سزاؤں کو، جب ملک بدری کا حکم بھی دیا گیا ہو، خود بخود ایک «دوبارہ معاشرے میں شمولیت کی خصوصی حراست» میں تبدیل کر دیتا تھا، جس کا عملی مطلب صرف یہ تھا کہ رہائی کے بہتر گھنٹوں کے اندر ملک چھوڑنا لازم ہو۔ عدالت کے مطابق یہ اقدام نہ مؤثر تھا، کیونکہ اس پر قید کی سزا کے طور پر عمل نہیں ہوتا تھا، نہ باز رکھنے والا تھا اور نہ متناسب، کیونکہ اسے خود بخود اور کسی انفرادی جائزے کے بغیر لاگو کیا جاتا تھا۔
عملی اثرات۔ یہ فیصلہ اس بات کا اعادہ کرتا ہے کہ یورپی یونین کے قانون کے تحت لازمی فوجداری سزائیں مؤثر، متناسب اور باز رکھنے والی ہونی چاہئیں، اور ان کارروائیوں میں جن میں انسانی اسمگلنگ کے متاثرین شامل ہوں، اور اسی حیثیت کی بنیاد پر دی گئی تحفظ کی درخواستوں میں، ایک مفید دلیل فراہم کرتا ہے۔
پناہ کے معاملے میں، اگرچہ یہ اس ہفتے سے پہلے کا ہے، مقدمہ C-249/25، Jilin، میں یکم اکتوبر 2026 کا فیصلہ (پریس ریلیز نمبر 137/26) پیشِ نظر رکھنا ضروری ہے، جس کے مطابق عارضی تحفظ سے فائدہ اٹھانے والوں کی جانب سے دی گئی بین الاقوامی تحفظ کی درخواستوں کے جائزے کو خود بخود اور عمومی طور پر معطل کرنا یورپی یونین کے قانون کے خلاف ہے۔
عدالتی فیصلے
Corte cost., ord. n. 167 del 2026: تحفظ کے درخواست گزار کی حراست کی توثیق
2026 کے حکم نمبر 167 کے ذریعے، جو 23 مارچ 2026 کو طے ہوا، 9 اکتوبر 2026 کو جاری ہوا اور سرکاری گزٹ، پہلی خصوصی سیریز (1ª Serie Speciale)، شمارہ 41 مورخہ 14 اکتوبر 2026 میں شائع ہوا (صدر Amoroso، تحریر کنندہ جج San Giorgio)، آئینی عدالت نے Lecce کی اپیل کورٹ (Corte d'appello di Lecce) کے امیگریشن بنچ کی جانب سے 2025 کے بارہ احکام کے ذریعے اٹھائے گئے ان سوالات کا فیصلہ کیا ہے جو d.l. 11 ottobre 2024, n. 145 کی دفعات 16، 18، 18-bis اور 19 سے متعلق ہیں، جسے قانون 9 dicembre 2024, n. 187 نے ترامیم کے ساتھ قانون میں تبدیل کیا (سرکاری خلاصہ)۔
حراست کی توثیق (convalida) اور اس میں توسیع کا اختیار اس اپیل کورٹ کو منتقل کرنے سے متعلق سوالات، جس کے ضلع میں پولیس سربراہ (questore) کا دفتر ہو، واضح طور پر بے بنیاد قرار دیے گئے، کیونکہ وہ ان سوالات جیسے ہی تھے جو 2025 کے فیصلے نمبر 205 میں پہلے ہی مسترد کیے جا چکے تھے۔ اس کے برعکس عدالتِ عظمیٰ میں اپیل سے متعلق سوالات، جو اطلاع کے پانچ دن کے اندر اور محدود بنیادوں پر دائر کی جا سکتی ہے اور جس میں فیصلے کی وجوہات کے نقص کی بنیاد شامل نہیں، واضح طور پر ناقابلِ سماعت قرار دیے گئے، کیونکہ وہ قواعد سوال بھیجنے والی عدالتوں کے عدالتی درجے میں لاگو نہیں ہونے تھے، لہٰذا، جیسا کہ مذکورہ سابقہ فیصلے میں پہلے ہی کہا گیا تھا، «قواعد کے آئین سے مطابقت کے بارے میں سوال اٹھانا قبل از وقت ہے»؛ اہمیت (rilevanza) کے بارے میں وجوہات نہ دینے کی بنا پر دفعہ 19 کے عبوری قاعدے سے متعلق سوال بھی ناقابلِ سماعت ہے۔
عدالت تسلیم کرتی ہے کہ d.l. 12 giugno 2026, n. 100، جسے قانون 7 agosto 2026, n. 145 نے قانون میں تبدیل کیا، نے بین الاقوامی تحفظ کے درخواست گزار کی حراست کی توثیق کے لیے امیگریشن کے خصوصی بنچوں کا اختیار بحال کر دیا ہے اور متعلقہ فرمان کے خلاف ضابطۂ دیوانی (c.p.c.) کی دفعہ 360 کے تحت عدالتِ عظمیٰ میں اپیل کی گنجائش رکھی ہے۔ تاہم نئے قواعد زیرِ غور مقدمات پر لاگو نہیں ہوتے، ایک تو tempus regit actum کے اصول (یعنی ہر عمل پر اُس وقت کا قانون لاگو ہوتا ہے) کی وجہ سے، اور دوسرے اس لیے کہ 2026 کے حکومتی فرمان نمبر 100 کی دفعہ 17، شق 4، 12 جون 2026 سے پہلے دی گئی تحفظ کی درخواستوں سے متعلق کارروائیوں کے لیے سابقہ ضابطہ برقرار رکھتی ہے۔
عملی اثرات۔ 12 جون 2026 سے پہلے دی گئی درخواستوں سے متعلق حراستوں کے لیے اپیل کورٹ کے اختیار کو اب آئینی بنیاد پر چیلنج نہیں کیا جا سکتا، سوائے نئے پہلوؤں کے۔ اس کے برعکس عدالتِ عظمیٰ میں اپیل کے ضابطے پر اعتراضات، جن کا میرٹ پر جائزہ نہیں لیا گیا، کوئی ایسا جج دوبارہ اٹھا سکتا ہے جسے واقعی وہ قواعد لاگو کرنے ہوں۔ بعد کی درخواستوں کے لیے 2026 کے حکومتی فرمان نمبر 100 کا نیا ڈھانچہ لاگو ہے، اور اپیل کا ذریعہ اور اس کی مدت ہر کارروائی پر لاگو ہونے والے قاعدے کی بنیاد پر طے کرنی ہوگی۔
Corte cost., sent. n. 171 del 2026: الیکٹرانک کڑے سے چھیڑ چھاڑ
2026 کے فیصلے نمبر 171 کے ذریعے، جو 15 اکتوبر 2026 کو جاری ہوا (تحریر کنندہ جج Luciani)، عدالت نے Napoli کی عدالت (Tribunale di Napoli) کے نظرِ ثانی بنچ (sezione del riesame) کی جانب سے ضابطۂ فوجداری کی دفعہ 276، شق 1-ter، پر اٹھائے گئے سوالات کو ناقابلِ سماعت قرار دیا ہے، جو الیکٹرانک نگرانی کے آلات سے چھیڑ چھاڑ یا ان کے کام میں رکاوٹ ڈالنے والے طرزِ عمل کی صورت میں اس اقدام کو جیل میں حراست سے بدلنے کو لازم کرتی ہے، سوائے اس کے کہ واقعہ معمولی نوعیت کا ہو (سرکاری خلاصہ)۔ سوال بھیجنے والے جج نے عائد کردہ خلاف ورزیوں کو بہت مختصر طور پر بیان کیا تھا اور معمولی نوعیت کی شق پر بحث نہیں کی تھی، جو واقعے کا ٹھوس بنیادوں پر جائزہ دوبارہ متعارف کراتی ہے۔
عملی اثرات۔ سوال کا میرٹ پر فیصلہ نہیں ہوا اور کوئی ایسا جج اسے دوبارہ اٹھا سکتا ہے جو اہمیت کی مناسب وجوہات بیان کرے؛ اس دوران معمولی نوعیت کی شق وہ ذریعہ ہے جسے دفاع نظرِ ثانی کی عدالت (Tribunale del riesame) کے سامنے بروئے کار لا سکتا ہے۔
آئینی عدالت: ہفتے میں شائع ہونے والے دیگر فیصلے
2026 کے فیصلے نمبر 169 کے ذریعے، جو 13 اکتوبر 2026 کو جاری ہوا، عدالت نے سینیٹ کی جانب سے Matera کی عدالت (Tribunale di Matera) کے خلاف دائر اختیارات کے تنازع (conflitto di attribuzione) کی درخواست منظور کی ہے، جس نے ایک سینیٹر کے خلاف سنگین ہتکِ عزت کے مقدمے میں آئین کی دفعہ 68، پہلی شق، کے تحت عدم مواخذہ (insindacabilità) کے اعتراض کو متعلقہ ایوان کو دستاویزات بھیجے بغیر مسترد کر دیا تھا، حالانکہ 2003 کے قانون نمبر 140 کی دفعہ 3 یہ لازم کرتی ہے؛ اس عدالت کا یکم مارچ 2024 کا فیصلہ نمبر 225 اور اس سے متعلقہ احکام کالعدم قرار دیے گئے (سرکاری خلاصہ)۔
2026 کے فیصلے نمبر 166 کے ذریعے، جو 9 اکتوبر 2026 کو جاری ہوا، Macerata کی عدالت کے ابتدائی تفتیش کے جج (GIP) کی جانب سے d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 کی دفعہ 100، شق 4، پر اٹھایا گیا سوال بے بنیاد قرار دیا گیا، اس حد تک کہ یہ ضبط شدہ اثاثے، درخواست پر، ان پولیس اداروں کو بھی دینے کی گنجائش نہیں رکھتی جنہوں نے عارضی ضبطی کے دوران انہیں استعمال نہ کیا ہو (سرکاری خلاصہ)۔ اسی دن جاری ہونے والے 2026 کے فیصلے نمبر 165 کے ذریعے عدالت نے Ancona کی اپیل کورٹ کی جانب سے اٹھایا گیا تنازع منظور کیا اور ایوانِ نمائندگان (Camera dei deputati) کی 8 مئی 2024 کی عدم مواخذہ کی قرارداد کو کالعدم قرار دیا، کیونکہ بیانات اور پارلیمانی سرگرمی کے درمیان کوئی عملی تعلق (nesso funzionale) نہیں تھا (سرکاری خلاصہ)۔
عملی اثرات۔ 2026 کا فیصلہ نمبر 169 فوجداری جج اور وکلائے صفائی کو یاد دلاتا ہے کہ جب عدم مواخذہ کے اعتراض کو بے بنیاد سمجھا جائے تو دستاویزات متعلقہ ایوان کو بھیجنا لازم ہے؛ 2026 کا فیصلہ نمبر 166 منشیات کے ان مقدمات میں دفاع کے لیے اہم ہے جن میں اثاثے عارضی ضبطی میں ہوں۔
آئینی جواز کے نئے سوالات
سرکاری گزٹ، پہلی خصوصی سیریز، شمارہ 41 مورخہ 14 اکتوبر 2026 میں فوجداری نوعیت کے متعدد ریفرنس کے احکام (ordinanze di rimessione) شائع ہوئے ہیں۔ Trento کی عدالت (reg. ord. n. 166 del 2026) کو اس بات پر شک ہے کہ خاندان میں بدسلوکی کے جرائم کے لیے سزا کی مشروط معطلی کو ایسے اصلاحی پروگراموں میں شرکت سے مشروط کیا جائے جن کے اخراجات سزا یافتہ شخص برداشت کرے؛ Modena کی عدالت (reg. ord. n. 167 del 2026) سزا میں ایک تہائی سے نصف تک کے اس اضافے پر اعتراض کرتی ہے جو متاثرہ فرد کے خلاف اس کے عورت ہونے کی وجہ سے یا کنٹرول کے اقدامات کے طور پر کی گئی بدسلوکی پر عائد ہوتا ہے۔ Ancona کی عدالت (reg. ord. n. 162 del 2026) جیل انتظامیہ کے قانون (ord. pen.) کی دفعہ 4-bis کے جرائم کے لیے قید کی مختصر سزاؤں پر عمل درآمد کی معطلی کے اخراج کو چیلنج کرتی ہے، اس سزا یافتہ شخص کے لیے کسی استثنا کے بغیر جسے مجموعۂ تعزیرات کی دفعہ 600-ter کے تحت سزا ہوئی ہو اور جسے کم سنگینی کی تخفیفی رعایت دی گئی ہو؛ Padova کا نگرانی کا دفتر (Ufficio di sorveglianza) (reg. ord. n. 163 del 2026) 2022 کے قانونی فرمان نمبر 150 سے پہلے کی مالی سزاؤں کے لیے جرمانے (multa) کی سزا کے خاتمے کے بارے میں سوال اٹھاتا ہے؛ Brescia کی عدالت (reg. ord. n. 164 del 2026) ٹریفک ضابطے (cod. strada) کی دفعہ 192، شق 7-bis، میں دوسروں کی جان کو خطرے میں ڈال کر فرار ہونے کے نئے جرم کو چیلنج کرتی ہے، جو 2026 کے حکومتی فرمان نمبر 23 کے ذریعے متعارف کرایا گیا۔
عملی اثرات۔ ان احکام کا حوالہ زیرِ سماعت مقدمات میں اسی طرح کے اعتراضات اٹھانے یا ان کی تائید کے لیے دیا جا سکتا ہے، خاص طور پر مجموعۂ تعزیرات کی دفعہ 572 کے تحت بدسلوکی کی کارروائیوں میں۔
Cass. pen., sez. un., 16 ottobre 2026, nn. 36525 e 36526: Superbonus میں دھوکا دہی
26 فروری 2026 کی سماعت میں طے ہونے والے دو جڑواں فیصلوں کے ذریعے (صدر Mogini، رپورٹر جج Liberati)، فوجداری متحدہ بنچ نے قرار دیا ہے کہ مکمل یا جزوی طور پر غیر موجود لین دین کی رسیدوں (انوائسز) کے ذریعے فرضی ٹیکس کریڈٹ بنانا، کٹوتی کے بجائے انوائس پر رعایت (sconto in fattura) یا کریڈٹ کی منتقلی (cessione del credito) کے اختیار کے ساتھ، Superbonus 110% کے دائرے میں سرکاری مالی امداد حاصل کرنے کے لیے سنگین دھوکا دہی (مجموعۂ تعزیرات کی دفعات 640 اور 640-bis) کا جرم بنتا ہے۔ جرم پہلی منتقلی کی تکمیل کے ساتھ مکمل ہو جاتا ہے، یعنی محکمۂ محصولات (Agenzia delle entrate) کو اختیار کی اطلاع دینے اور مخصوص پلیٹ فارم پر سپلائر یا منتقل الیہ (cessionario) کی جانب سے کریڈٹ قبول کرنے کے ساتھ، جبکہ بعد میں اس کا واجبات کی ادائیگی میں تصفیے (compensazione) کے لیے استعمال، اسے نقد میں بدلنا اور مزید منتقلیاں غیر متعلق رہتی ہیں (نمبر 36525؛ نمبر 36526)۔
عملی اثرات۔ جرم کی تکمیل کے لمحے کا تعین عمارتوں سے متعلق ٹیکس رعایتوں (bonus edilizi) میں دھوکا دہی کی تمام کارروائیوں میں جرم کی میعادِ سماعت (prescrizione) کے حساب، علاقائی دائرۂ اختیار اور اقدامِ جرم کے امکان پر اثر انداز ہوتا ہے۔
Cass. civ., sez. un., 14 ottobre 2026, n. 26806: عدالتی انتظامیہ کے قرضے
تیسرے دیوانی بنچ کی جانب سے 2024 کے عبوری حکم نمبر 20991 کے ذریعے بھیجے گئے خاص اہمیت کے اصولی سوال (questione di massima di particolare importanza) پر، دیوانی متحدہ بنچ (صدر D'Ascola، رپورٹر جج Tatangelo) نے واضح کیا ہے کہ کسی کمپنی کے حصص اور اس کے پورے سرمائے کی انسدادِ مافیا احتیاطی عارضی ضبطی کے دوران لیے گئے قرضوں کے لیے، مدعا علیہ کی حیثیت (legittimazione passiva) اس بات پر منحصر ہے کہ عدالتی منتظم نے کس حیثیت میں کام کیا، اور یہ حقائق کا ایسا تعین ہے جو میرٹ پر فیصلہ کرنے والے جج کے لیے مخصوص ہے (سرکاری خلاصہ)۔ اگر اس نے کاروباری اثاثوں کے نگران اور منتظم کی حیثیت سے معاہدہ کیا ہو تو ضبطی کی صورت میں قانون کی حدود کے اندر سرکاری خزانہ ذمہ دار ہے، جبکہ عارضی ضبطی کی منسوخی کی صورت میں کمپنی اپنے پورے سرمائے کے ساتھ ذمہ دار ہے؛ اگر اس نے کمپنی کے منتظم، خواہ عملی طور پر ہی، اور قانونی نمائندے کی حیثیت سے کام کیا ہو تو صرف کمپنی ذمہ دار ہے۔ سرگرمی جاری رکھنے کا مجاز منتظم مزید اجازت کے بغیر صرف اسی صورت میں ذمہ داریاں لے سکتا ہے جب اس کے پاس رقم موجود ہو؛ بصورتِ دیگر جج کی مخصوص اجازت ضروری ہے۔
عملی اثرات۔ یہ فیصلہ عارضی طور پر ضبط شدہ یا ضبط شدہ کاروباروں سے سپلائرز کے واجبات کی وصولی اور مالیاتی انتظامیہ کی جانب سے ادائیگی کے احکام (decreti ingiuntivi) کے خلاف دائر اعتراضات کی رہنمائی کرتا ہے۔
عدالتِ عظمیٰ: عام بنچ
Cass. pen., sez. VI, 13 ottobre 2026, n. 35986 (صدر De Amicis، رپورٹر جج Di Geronimo) نے قرار دیا ہے کہ ابتدائی تفتیش کا وہ جج جس نے ملزم کے خلاف ذاتی احتیاطی اقدام (misura cautelare personale) کا حکم دیا ہو، ضابطۂ فوجداری کی دفعہ 447 کے تحت سزا کے اطلاق کی درخواست پر فیصلہ نہیں کر سکتا، کیونکہ یہ درخواست تفتیش کے مرحلے سے مقدمے کی سماعت کے مرحلے میں منتقلی کا باعث بنتی ہے (سرکاری خلاصہ)۔
Cass. pen., sez. I, 15 ottobre 2026, n. 36314 (صدر Casa، رپورٹر جج Natalini) نے اس بات کو مسترد کیا ہے کہ 30 دسمبر 2022 سے پہلے قطعی ہو جانے والے فیصلوں کے لیے مجموعۂ تعزیرات کی دفعہ 168 کے تحت مشروط معطلی کی منسوخی کوئی ایسی نئی صورتحال ہے جو عمل درآمد کے جج کو متبادل سزا (pena sostitutiva) لاگو کرنے کی اجازت دے، کیونکہ 2022 کے قانونی فرمان نمبر 150 کی دفعہ 95 میں اس مفہوم کی کوئی گنجائش نہیں (سرکاری خلاصہ)۔
Cass. civ., sez. lav., 14 ottobre 2026, n. 26864 (صدر Esposito، رپورٹر جج Marchese) نے طے کیا ہے کہ قبل از وقت پنشن «quota cento» اور ملازمت کی آمدنی کو یکجا کرنے کی ممانعت کی خلاف ورزی (art. 14, comma 3, d.l. n. 4 del 2019)، جو بڑھاپے کی پنشن کی شرائط پوری ہونے تک لاگو رہتی ہے، سوائے سالانہ 5.000 یورو مجموعی تک کے کبھی کبھار کے ذاتی کام کے، پوری پنشن کے خاتمے کا باعث نہیں بنتی بلکہ حاصل کی گئی ملازمت کی آمدنی کے برابر رقم کی کٹوتی کا باعث بنتی ہے (سرکاری خلاصہ)۔
عملی اثرات۔ 2026 کا فیصلہ نمبر 35986 وکلائے صفائی کو سزا پر فریقین کے اتفاق (patteggiamento) کی ہر اس درخواست میں جانچنے کے لیے ایک بنیاد فراہم کرتا ہے جو اسی ابتدائی تفتیش کے جج سے کی گئی ہو جس نے احتیاطی اقدام جاری کیا تھا؛ اس کے برعکس 2026 کا فیصلہ نمبر 36314 عمل درآمد کے مرحلے میں ایک راستہ بند کر دیتا ہے؛ 2026 کا فیصلہ نمبر 26864 قبل از وقت پنشنوں سے متعلق سماجی تحفظ کے مقدمات کے لیے اہم ہے۔
فوجداری متحدہ بنچ: احتیاطی عارضی ضبطی کی منسوخی سے انکار کے خلاف اپیل کا امکان
فوجداری متحدہ بنچ کی سماعت 26 نومبر 2026 کو مقرر کی گئی ہے، اپیل R.G. n. 14166/2025 پر، جو 2025 کے حکم نمبر 34463 کے ذریعے بھیجی گئی (سرکاری خلاصہ)۔ سوال یہ ہے کہ آیا، 2017 کے قانون نمبر 161 کے ذریعے d.lgs. n. 159 del 2011 کی دفعہ 27 میں کی گئی ترمیم کے بعد، احتیاطی ضبطی سے پہلے کی عارضی ضبطی کی منسوخی کی درخواست مسترد کرنے والا حکم ناقابلِ چیلنج ہے، یا اسے دفعہ 10 کے عمومی قواعد کے مطابق عمل درآمد کی درخواست (incidente di esecuzione) کے ذریعے، یا اپیل اور عدالتِ عظمیٰ میں اپیل کے ذریعے، چیلنج کیا جا سکتا ہے۔
عملی اثرات۔ فیصلہ آنے تک، جو شخص احتیاطی عارضی ضبطی کی منسوخی سے انکار کو چیلنج کرنا چاہے اسے قابلِ استعمال اپیل کے ذریعے کے بارے میں غیر یقینی صورتحال کو مدِنظر رکھنا ہوگا۔
انسانی حقوق کی یورپی عدالت
15 اکتوبر 2026 کے چیمبر کے فیصلے، Zakutniy e altri c. Ucraina، درخواست نمبر 52652/20 اور سات دیگر، کے ذریعے، جو ابھی قطعی نہیں ہوا، عدالت نے انسانی حقوق کے یورپی کنونشن (CEDU) کی دفعہ 3 کی خلاف ورزی پائی ہے، کیونکہ حراست کے نامناسب حالات کے لیے قومی سطح پر تسلیم کیا گیا معاوضہ اتنا کم تھا کہ درخواست گزاروں کی متاثرہ فریق کی حیثیت برقرار رہی، اور دفعہ 13 کی خلاف ورزی کو مسترد کیا ہے، کیونکہ قومی سطح پر ہرجانے کا دیوانی دعویٰ، اصولی طور پر، ایک مؤثر تدارک ہے (ECHR کی پریس ریلیز 254 (2026))۔
13 اکتوبر 2026 کے فیصلے، Cengiz c. Türkiye، درخواست نمبر 25406/22، کے ذریعے عدالت نے جیل انتظامیہ کی جانب سے ملاقات کے کمرے میں قیدی کی اپنے اہلِ خانہ کے ساتھ ملاقاتوں کی نگرانی اور ریکارڈنگ کی وجہ سے کنونشن کی دفعہ 8 کی خلاف ورزی ثابت کی ہے، اور غیر مالی نقصان کے طور پر 1.500 یورو دیے ہیں (ECHR کی پریس ریلیز 251 (2026))۔
عدالت نے مزید اعلان کیا ہے کہ 22 اکتوبر 2026 کو Berlusconi c. Italia، درخواست نمبر 8683/14، کے مقدمے میں فیصلہ سنایا جائے گا، جو ٹیلی وژن نشریاتی حقوق پر ٹیکس فراڈ کی کارروائی کی منصفانہ نوعیت اور قانونی حیثیت سے متعلق ہے، کنونشن کی دفعات 6، 7 اور 13 کے حوالے سے (ECHR کی پریس ریلیز 249 (2026))۔
عملی اثرات۔ Zakutniy اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ قومی سطح کا معمولی معاوضہ متاثرہ فریق کی حیثیت کو ختم نہیں کرتا، اور یہ دلیل قید اور حراست کے حالات سے متعلق شکایات میں استعمال کی جا سکتی ہے؛ Cengiz جیل میں ملاقاتوں کی رازداری سے متعلق ہے۔
وکالت کا پیشہ
مسلسل پیشہ ورانہ تربیت: سال 2026
21 نومبر 2025 کے اجلاس میں منظور کی گئی قرارداد نمبر 916 کے ذریعے قومی بار کونسل (Consiglio nazionale forense) نے طے کیا ہے کہ شمسی سال 2026 کے لیے تربیت کی ذمہ داری کم از کم پندرہ کریڈٹس سے پوری ہوتی ہے، جن میں سے تین وکالت کے پیشے کے نظام اور پنشن، اور پیشہ ورانہ ضابطۂ اخلاق و اخلاقیات کے لازمی مضامین میں ہوں؛ کریڈٹس مکمل طور پر فاصلاتی طریقے سے بھی حاصل کیے جا سکتے ہیں، اور سال 2026 کو قومی بار کونسل کے 2014 کے ضابطے نمبر 6 کی دفعہ 12، شق 3، میں مقرر تین سالہ تربیتی مدت میں شمار نہیں کیا جاتا۔ کریڈٹس حاصل کرنے کی آخری تاریخ شمسی سال کا اختتام، یعنی 31 دسمبر 2026، ہے۔
وکلا کا پنشن فنڈ (Cassa Forense): خود حساب کردہ چندوں کی دوسری قسط
Mod. 5/2026 کے ذریعے خود حساب کردہ واجب الادا چندے دو قسطوں میں ادا کیے جاتے ہیں، پہلی پیشگی قسط 30 ستمبر 2026 تک اور دوسری بقایا قسط 31 دسمبر 2026 تک، F24 فارم کے ذریعے یا فارم آن لائن بھیجنے کے بعد تیار ہونے والے pagoPA نوٹس کے ذریعے (Cassa Forense کے توضیحی نوٹس)۔
الیکٹرانک فوجداری کارروائی: D.M. 26 giugno 2026, n. 114 کا نظام الاوقات
D.M. 26 giugno 2026, n. 114، جو 30 جون 2026 سے نافذ ہے (سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 149 مورخہ 30 جون 2026)، نے d.m. 29 dicembre 2023, n. 217 کی دفعہ 3 میں ترمیم کی ہے اور ان تاریخوں کو مؤخر کر دیا ہے جن سے ان دفاتر اور کارروائیوں میں، جو ابھی مکمل طور پر اس نظام میں نہیں آئے، دستاویزات صرف الیکٹرانک طریقے سے جمع کرانا لازم ہوگا۔ اندرونی مجاز افراد کی جانب سے مواصلات کی خفیہ نگرانی (intercettazioni) سے متعلق دستاویزات غیر الیکٹرانک طریقے سے بھی جمع کرانے کی مدت 31 دسمبر 2026 تک بڑھا دی گئی ہے (شق 3-bis)۔
| دفتر یا کارروائی | صرف الیکٹرانک طریقے سے جمع کرانا لازم، اس تاریخ سے |
|---|---|
| اپیل کورٹ اور اپیل کورٹ میں قائم پراسیکیوٹر جنرل کا دفتر (Procura generale) | یکم جولائی 2027 |
| مقامی جج (giudice di pace)، عدالتِ عظمیٰ اور عدالتِ عظمیٰ میں قائم پراسیکیوٹر جنرل کا دفتر | یکم جنوری 2028 |
| مقامی جج کے احکام کے خلاف اپیلیں | یکم جنوری 2028 |
| نابالغوں کی عدالت اور نابالغوں کے لیے استغاثہ کا دفتر؛ اپیل کورٹ کا نابالغوں کا بنچ | یکم جنوری 2029 |
| ضابطۂ فوجداری کی کتاب X کی کارروائیاں | یکم جولائی 2029 |
| نگرانی کی عدالت (Tribunale di sorveglianza) | یکم جنوری 2030 |
| احتیاطی اقدامات، یورپی وارنٹِ گرفتاری، اور ضابطۂ فوجداری کی کتاب IV، عنوان I، ابواب VIII اور IX، عنوانات III-bis اور IV، اور کتاب XI کی کارروائیاں | یکم جولائی 2030 |
30 جون 2027 تک اپیل کورٹ اور پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر میں، اور 31 دسمبر 2027 تک عدالتِ عظمیٰ، اس سے متعلقہ پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر اور مقامی جج کے ہاں، وکلائے صفائی الیکٹرانک اور کاغذی طریقے سے دستاویزات جمع کرانے میں سے انتخاب جاری رکھ سکتے ہیں۔
غیر نزاعی عدالتی کارروائیاں (volontaria giurisdizione): فریق کی جانب سے خود الیکٹرانک طریقے سے دستاویزات جمع کرانا
وزیرِ انصاف کے 30 جون 2026 کے فرمان نے، جو یکم جولائی 2026 سے اس تاریخ سے شروع ہونے والی کارروائیوں کے لیے نافذ ہے، پچھلے فرامین میں پہلے سے متعین غیر نزاعی عدالتی کارروائیوں میں، ان افراد کی جانب سے جو مقدمے میں خود پیش ہوتے ہیں، دستاویزات اور کاغذات الیکٹرانک طریقے سے جمع کرانے کی سہولت کو ملک بھر کی تمام عدالتوں تک وسعت دی ہے (giustizia.it)۔ بعد کا ایک فرمان مزید کارروائیوں کا تعین کرے گا۔
سرکاری خرچ پر قانونی امداد
d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 کی دفعہ 76، شق 1، میں مقرر سرکاری خرچ پر قانونی امداد (patrocinio a spese dello Stato) کے لیے آمدنی کی حد 13.659,64 یورو ہے، جیسا کہ وزارتِ انصاف نے وزارتِ معیشت و مالیات کے اتفاق سے 22 اپریل 2025 کے بین المحکمہ جاتی فرمان (decreto interdirigenziale) کے ذریعے اسے تازہ کیا (سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 159 مورخہ 11 جولائی 2025)۔ اسی جامع قانون کی دفعہ 77 کے مطابق یہ تازہ کاری ہر دو سال بعد ہوتی ہے۔
منی لانڈرنگ کی روک تھام اور ضابطۂ اخلاق
یکم جولائی 2026 سے مالیاتی انٹیلی جنس یونٹ (UIF) کا 18 دسمبر 2025 کا حکم نامہ لاگو ہے، جو مشکوک لین دین کی نشاندہی اور اطلاع کے لیے نئی ہدایات پر مشتمل ہے اور اسی تاریخ سے 4 مئی 2011 کے حکم نامے کی جگہ لیتا ہے (سرکاری متن)۔ سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 156 مورخہ 8 جولائی 2026 میں قانونی فرمان d.lgs. 10 giugno 2026, n. 122 شائع ہوا ہے، جو منی لانڈرنگ کے لیے مالیاتی نظام کے استعمال کی روک تھام کے طریقۂ کار سے متعلق یورپی ہدایت (UE) 2024/1640 کی دفعات 11، 12، 13 اور 15 کو قومی قانون میں شامل کرتا ہے۔
ضابطۂ اخلاق کے حوالے سے، سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 202 مورخہ یکم ستمبر 2025 میں وکالت کے ضابطۂ اخلاق (codice deontologico forense) کی دفعات 48، 50، 51، 56، 61، 62 اور 62-bis میں ترمیم شائع ہوئی، اور سرکاری گزٹ، جنرل سیریز، شمارہ 29 مورخہ 5 فروری 2026 میں دفعہ 25-bis میں ترمیم، جو منصفانہ معاوضے (equo compenso) سے متعلق احکام کی خلاف ورزیوں سے متعلق ہے۔
یہ جائزہ صرف معلومات کے لیے ہے اور کسی مخصوص معاملے میں قانونی رائے نہیں ہے۔
→ آرکائیو کی طرف واپس