সংক্ষেপে
12 থেকে 19 অক্টোবর 2026-এর সপ্তাহটি চিহ্নিত হয়েছে d.lgs. 25 settembre 2026, n. 186-এর প্রকাশের মাধ্যমে, যা সম্পদ পুনরুদ্ধার ও বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ক direttiva (UE) 2024/1260 বাস্তবায়ন করে, দণ্ডবিধি, ফৌজদারি কার্যবিধি ও মাফিয়াবিরোধী বিধিমালায় (codice antimafia) পরিবর্তন আনে, এবং অভিবাসন বিষয়ক সমন্বিত আইনের (testo unico immigrazione) art. 12-এ বর্ণিত অনিয়মিত অভিবাসনে সহায়তার অপরাধের জন্য বাধ্যতামূলক বাজেয়াপ্তকরণ চালু করে, সমমূল্যের ভিত্তিতেও। আন্তর্জাতিক সুরক্ষা প্রার্থীদের আটক বিষয়ে সাংবিধানিক আদালত (Corte costituzionale) ordinanza n. 167 del 2026-এর মাধ্যমে আপিল আদালতের এখতিয়ার বিষয়ে d.l. n. 145 del 2024-এর কাঠামো বহাল রেখেছে, তবে স্মরণ করিয়ে দিয়েছে যে d.l. n. 100 del 2026 ইতিমধ্যে 12 জুন 2026-এর পরের আবেদনগুলোর জন্য বিষয়টি বিশেষায়িত শাখাগুলোর কাছে ফিরিয়ে দিয়েছে। আইনের প্রয়োগ-বৈধতার (legittimità) স্তরে, কাসাসিওন সুপ্রিম কোর্টের ফৌজদারি সম্মিলিত বেঞ্চ (Sezioni Unite penali) Superbonus সংক্রান্ত জালিয়াতিকে সরকারি অনুদান লাভের উদ্দেশ্যে গুরুতর প্রতারণা হিসেবে চিহ্নিত করেছে এবং অপরাধ সম্পন্ন হওয়ার মুহূর্ত নির্ধারণ করেছে, অন্যদিকে দেওয়ানি সম্মিলিত বেঞ্চ (Sezioni Unite civili) স্পষ্ট করেছে যে প্রতিরোধমূলক জব্দের অধীন একটি প্রতিষ্ঠানের বিচারিক প্রশাসকের (amministratore giudiziario) নেওয়া ঋণের দায় কার।
নতুন আইন ও বিধান
D.Lgs. 25 settembre 2026, n. 186: সম্পদ পুনরুদ্ধার ও বাজেয়াপ্তকরণ
আইনি ডিক্রি (decreto legislativo) 25 settembre 2026, n. 186, শিরোনাম «সম্পদ পুনরুদ্ধার ও বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ক ইউরোপীয় সংসদ ও কাউন্সিলের 24 এপ্রিল 2024-এর direttiva (UE) 2024/1260-এর বাস্তবায়ন», সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 241 del 16 ottobre 2026-এ প্রকাশিত, এবং 31 অক্টোবর 2026 থেকে কার্যকর।
পদক্ষেপটি ব্যাপক। দণ্ডবিধিতে এটি অন্যান্যের মধ্যে art. 240-bis সংশোধন করে এবং যুক্ত করে art. 240-ter, যা উপকরণ হিসেবে ব্যবহৃত সম্পদের সমমূল্যের বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ে, এবং art. 240-quater, যা তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ে; ফৌজদারি কার্যবিধিতে এটি artt. 371-bis ও 430 সংশোধন করে এবং যুক্ত করে art. 536-bis, যা দণ্ডাদেশের রায়ের সঙ্গে নির্দেশযোগ্য সমমূল্যের বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ে। এছাড়া ডিক্রিটি দেওয়ানি বিধিতে art. 2635-quater যুক্ত করে, যা বেসরকারি ব্যক্তিদের মধ্যে দুর্নীতির ক্ষেত্রে বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ে, মাদক বিষয়ক সমন্বিত আইন, পরিবেশ বিধিমালা এবং বিচারিক ব্যয় বিষয়ক সমন্বিত আইনে পরিবর্তন আনে, যেখানে এটি বাজেয়াপ্তকরণের আগে সম্পদ বিক্রির ব্যবস্থা চালু করে, এবং মাফিয়াবিরোধী বিধিমালায় artt. 24-bis ও 40-bis যোগ করে। art. 14 বিচার বিষয়ক একক তহবিলে (Fondo unico giustizia) জব্দকৃত ক্রিপ্টো-সম্পদের পোর্টফোলিও ব্যবস্থাপনার একটি সেবা প্রতিষ্ঠা করে, কারিগরি নিয়মের জন্য পরবর্তী একটি d.P.C.M.-এর ওপর ছেড়ে দিয়ে।
অভিবাসন বিষয়ে প্রাসঙ্গিক হলো art. 7, যা d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286-এর art. 12-এ comma 4-quater যোগ করে: আগের comma-র অপরাধগুলোর জন্য দণ্ডাদেশ হলে বা পক্ষগুলোর অনুরোধে দণ্ড প্রয়োগ করা হলে, অপরাধের ফল, মূল্য বা মুনাফা যে বস্তুগুলো সেগুলোর বাজেয়াপ্তকরণের নির্দেশ দেওয়া হয়, যদি না সেগুলো অপরাধের সঙ্গে সম্পর্কহীন কোনো ব্যক্তির হয়, অথবা, সরাসরি বাজেয়াপ্তকরণ সম্ভব না হলে, দণ্ডিত ব্যক্তির নিয়ন্ত্রণাধীন সমমূল্যের সম্পদের বাজেয়াপ্তকরণ।
বাস্তব প্রভাব। অনিয়মিত অভিবাসনে সহায়তার মামলাগুলোতে একটি বাধ্যতামূলক বাজেয়াপ্তকরণ যুক্ত হলো, সমমূল্যের ভিত্তিতেও, যা প্রতিরক্ষা আইনজীবীদের বিকল্প বিচারপদ্ধতি মূল্যায়নের সময়েই বিবেচনা করতে হবে, কারণ ব্যবস্থাটি দণ্ড-সমঝোতার (patteggiamento) ক্ষেত্রেও কার্যকর। নতুন artt. 240-ter ও 240-quater c.p. এবং 536-bis c.p.p. আরও সাধারণভাবে জব্দ ও বাজেয়াপ্তকরণের দিকযুক্ত প্রতিটি প্রতিরক্ষার ওপর প্রভাব ফেলে, সম্পদের মালিক তৃতীয় পক্ষের অবস্থানসহ।
Legge 1° ottobre 2026, n. 182: আলবেনিয়ার সঙ্গে কৌশলগত সহযোগিতা চুক্তি
সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 237 del 12 ottobre 2026-এ প্রকাশিত হয়েছে legge 1° ottobre 2026, n. 182, যা 13 নভেম্বর 2025 তারিখে রোমে সম্পাদিত ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের সরকার ও আলবেনিয়া প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রিপরিষদের মধ্যে কৌশলগত সহযোগিতা চুক্তির অনুসমর্থন ও বাস্তবায়ন করে। চুক্তিটি বহু খাত নিয়ে, যার মধ্যে আছে স্বাস্থ্য, জ্বালানি, নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষা, শিক্ষা এবং, স্পষ্টভাবে, অভিবাসন ব্যবস্থাপনা।
বাস্তব প্রভাব। বহিষ্কার ও আন্তর্জাতিক সুরক্ষার মামলায় যাঁরা বিদেশি নাগরিকদের সহায়তা করেন, তাঁদের জন্য চুক্তিটি উল্লেখ করার বা এর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জ করার আগে আইনের সঙ্গে সংযুক্ত চুক্তির পাঠটি পড়ে নেওয়া উচিত, এতে অভিবাসন বিষয়ে কার্যকর বিধান আছে কি না এবং কতটা আছে তা নিশ্চিত হতে।
D.M. 14 settembre 2026: পৃথক বা বিবাহবিচ্ছিন্ন অভিভাবকদের আবাসন সহায়তা
অবকাঠামো ও পরিবহন মন্ত্রণালয়ের ডিক্রি (decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti) 14 settembre 2026 সেই তহবিলের অর্থ নির্বাচন ও বিতরণের মানদণ্ড ও পদ্ধতি নির্ধারণ করে, যা পৃথক বা বিবাহবিচ্ছিন্ন সেই অভিভাবকদের আবাসন সহায়তার জন্য নির্ধারিত, যাঁরা নিজেদের মালিকানাধীন পারিবারিক বাসস্থানের বরাদ্দ পাননি এবং যাঁদের একুশ বছর বয়স পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত নির্ভরশীল সন্তান আছে (সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 239 del 14 ottobre 2026, পৃ. 27)।
বাস্তব প্রভাব। যে পৃথকীকরণ ও বিবাহবিচ্ছেদের মামলায় মালিকানাধীন পারিবারিক বাড়িটি অন্য অভিভাবককে বরাদ্দ দেওয়া হয়, সেখানে ব্যবস্থাটির উল্লেখ করা উচিত, কারণ ভরণপোষণ নির্ধারণে যে সামগ্রিক আর্থিক অবস্থা নিয়ে আলোচনা হয়, তার ওপর এটি প্রভাব ফেলতে পারে।
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়: পারিবারিক বাড়ি থেকে সরিয়ে নেওয়া অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য তহবিল
সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 241 del 16 ottobre 2026-এ প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় (Ministero dell'interno) 2026 সালের জন্য সেই তহবিল বণ্টনের মানদণ্ড ও পদ্ধতি জানিয়েছে, যা বিচারিক কর্তৃপক্ষ যেসব অপ্রাপ্তবয়স্ককে পারিবারিক বাড়ি থেকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে তাদের সহায়তায় পৌরসভাগুলোর খরচে অবদান রাখে।
বাস্তব প্রভাব। তথ্যটি কিশোর আদালতের (Tribunale per i minorenni) সামনে সেই মামলাগুলোতে প্রাসঙ্গিক হতে পারে, যেখানে অপ্রাপ্তবয়স্কের অবস্থান নির্ধারণ এবং এর ফলে স্থানীয় সরকারের ওপর আসা ব্যয় নিয়ে আলোচনা হয়।
সপ্তাহের অন্যান্য দলিলের মধ্যে, একই গেজেট n. 241-এ প্রকাশিত d.l. 16 ottobre 2026, n. 185 সাবেক ILVA-র শ্রমিকদের বিষয়ে, এবং এই পর্যালোচনার বিষয়গুলোকে স্পর্শ করে না।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইন
Direttiva (UE) 2024/1260: গ্রহণের সময়সীমা 23 নভেম্বর 2026
সম্পদ পুনরুদ্ধার ও বাজেয়াপ্তকরণ বিষয়ক ইউরোপীয় সংসদ ও কাউন্সিলের 24 এপ্রিল 2024-এর direttiva (UE) 2024/1260, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের সরকারি জার্নালের L সিরিজে 2 মে 2024 তারিখে প্রকাশিত, সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে 23 নভেম্বর 2026-এর মধ্যে নির্দেশনা গ্রহণের বিধান গ্রহণ করতে বাধ্য করে (art. 33, par. 1)। এছাড়া 24 মে 2027-এর মধ্যে রাষ্ট্রগুলোকে সম্পদ পুনরুদ্ধার বিষয়ে একটি জাতীয় কৌশল গ্রহণ করতে হবে (art. 25, par. 1) এবং কমিশনকে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলোর কথা জানাতে হবে (art. 32)। পাঠ: EUR-Lex।
বাস্তব প্রভাব। ইতালি d.lgs. n. 186 del 2026-এর মাধ্যমে নির্দেশনাটি বাস্তবায়ন করেছে, যা সময়সীমা শেষ হওয়ার আগেই কার্যকর হচ্ছে। নতুন দেশীয় বিধানগুলো নির্দেশনার আলোকে পড়তে হবে, যা সেগুলোর ব্যাখ্যার মানদণ্ড হিসেবে থাকে।
অভিবাসন ও আশ্রয় বিষয়ক চুক্তি: প্রযোজ্য কাঠামো
ইউরোপীয় কমিশন যেমন স্মরণ করিয়ে দেয়, 12 জুন 2026 থেকে অভিবাসন ও আশ্রয় বিষয়ক চুক্তির (Patto sulla migrazione e l'asilo) মাধ্যমে গৃহীত সমগ্র আইন পুরো ইউনিয়নে প্রযোজ্য, যার মধ্যে আছে আন্তর্জাতিক সুরক্ষার অভিন্ন প্রক্রিয়া বিষয়ক regolamento (UE) 2024/1348, আশ্রয় ও অভিবাসন ব্যবস্থাপনা বিষয়ক regolamento (UE) 2024/1351, বহিঃসীমান্তে যাচাই বিষয়ক regolamento (UE) 2024/1356 এবং Eurodac বিষয়ক regolamento (UE) 2024/1358 (ইউরোপীয় কমিশন, চুক্তি বিষয়ে প্রশ্ন ও উত্তর)। দেশীয় আইনব্যবস্থার সমন্বয় হয়েছে legge 7 agosto 2026, n. 145 দ্বারা সংশোধনীসহ আইনে রূপান্তরিত d.l. 12 giugno 2026, n. 100-এর মাধ্যমে, যে বিষয়ে Corte cost., ord. n. 167 del 2026 প্রসঙ্গে আবার আলোচনা করা হয়েছে।
বাস্তব প্রভাব। নতুন কাঠামোটি আন্তর্জাতিক সুরক্ষার সব প্রক্রিয়ার ওপর প্রভাব ফেলে, আঞ্চলিক কমিশনগুলোর (Commissioni territoriali) সামনে যেমন, বিশেষায়িত শাখাগুলোর সামনেও তেমনি, তবে দেশীয় অন্তর্বর্তী বিধানের কারণে প্রতিটি ক্ষেত্রে আবেদন দায়েরের তারিখ যাচাই করতে হবে।
CGUE, causa C-521/25, Commissione c. Ungheria: মানবপাচারের জন্য দণ্ড
15 অক্টোবর 2026-এর রায়ে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিচার আদালত হাঙ্গেরির বিরুদ্ধে কমিশনের দায়ের করা দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতার আবেদন মঞ্জুর করেছে (প্রেস বিজ্ঞপ্তি n. 150/26)। 2023 সালের একটি হাঙ্গেরীয় সরকারি ডিক্রি, যা পরে আগস্ট 2025-এ বাতিল হয়, মানবপাচারের জন্য চূড়ান্ত কারাদণ্ডকে, বহিষ্কারের নির্দেশও থাকলে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি «পুনঃএকীভবনের বিশেষ আটকে» রূপান্তর করত, যা কার্যত কারামুক্তির বাহাত্তর ঘণ্টার মধ্যে দেশ ছেড়ে যাওয়ার বাধ্যবাধকতায় পরিণত হতো। আদালতের মতে ব্যবস্থাটি কার্যকর ছিল না, কারণ তা কারাদণ্ড হিসেবে কার্যকর করা হয়নি, প্রতিরোধমূলকও ছিল না, সামঞ্জস্যপূর্ণও ছিল না, কারণ তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে এবং কোনো ব্যক্তিগত মূল্যায়ন ছাড়াই প্রয়োগ করা হতো।
বাস্তব প্রভাব। রায়টি পুনর্ব্যক্ত করে যে ইউনিয়নের আইন যে ফৌজদারি দণ্ড আরোপ করে তা কার্যকর, সামঞ্জস্যপূর্ণ ও প্রতিরোধমূলক হতে হবে, এবং পাচারের শিকার ব্যক্তিরা জড়িত এমন মামলায় এবং সেই অবস্থার ভিত্তিতে করা সুরক্ষার আবেদনে একটি কার্যকর যুক্তি দেয়।
আশ্রয় বিষয়ে মনে রাখা দরকার, যদিও তা এই সপ্তাহের আগের, causa C-249/25, Jilin-এ 1 অক্টোবর 2026-এর রায় (প্রেস বিজ্ঞপ্তি n. 137/26), যার মতে অস্থায়ী সুরক্ষাভোগীদের দায়ের করা আন্তর্জাতিক সুরক্ষার আবেদনগুলোর পরীক্ষা স্বয়ংক্রিয় ও সাধারণভাবে স্থগিত রাখা ইউনিয়নের আইনের পরিপন্থী।
বিচারিক সিদ্ধান্ত
Corte cost., ord. n. 167 del 2026: সুরক্ষা প্রার্থীর আটকের অনুমোদন
ordinanza n. 167 del 2026-এ, যা 23 মার্চ 2026 সিদ্ধান্ত গৃহীত, 9 অক্টোবর 2026 তারিখে জমা দেওয়া এবং সরকারি গেজেট, 1ª Serie Speciale, n. 41 del 14 ottobre 2026-এ প্রকাশিত (সভাপতি Amoroso, আদেশের প্রণেতা San Giorgio), সাংবিধানিক আদালত লেচ্চে আপিল আদালতের (Corte d'appello di Lecce) অভিবাসন শাখার 2025 সালের বারোটি আদেশে উত্থাপিত প্রশ্নগুলোর নিষ্পত্তি করেছে, যা legge 9 dicembre 2024, n. 187 দ্বারা সংশোধনীসহ আইনে রূপান্তরিত d.l. 11 ottobre 2024, n. 145-এর artt. 16, 18, 18-bis ও 19 বিষয়ে (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
আটকের অনুমোদন ও মেয়াদ বৃদ্ধির এখতিয়ার সেই আপিল আদালতে স্থানান্তর, যার জেলায় পুলিশ প্রধানের (questore) দপ্তর অবস্থিত, সে বিষয়ক প্রশ্নগুলোকে স্পষ্টতই ভিত্তিহীন ঘোষণা করা হয়েছে, কারণ সেগুলো sentenza n. 205 del 2025-এ ইতিমধ্যে প্রত্যাখ্যাত প্রশ্নের অনুরূপ। অন্যদিকে কাসাসিওনে আপিল বিষয়ক প্রশ্নগুলো, যে আপিল নোটিশের পাঁচ দিনের মধ্যে এবং সীমিত কারণে করা যায়, যুক্তির ত্রুটির কারণ বাদ দিয়ে, স্পষ্টতই অগ্রহণযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছে, কারণ প্রশ্ন প্রেরণকারী বিচারকদের বিচারস্তরে ওই নিয়মগুলো প্রয়োগ করার কথা ছিল না, ফলে, উল্লিখিত পূর্ববর্তী রায়ে যেমন বলা হয়েছিল, «বিধানগুলোর সংবিধানের সঙ্গে সামঞ্জস্য নিয়ে প্রশ্ন তোলা অকালীন»; প্রাসঙ্গিকতা বিষয়ে যুক্তির অভাবে art. 19-এর অন্তর্বর্তী বিধান বিষয়ক প্রশ্নটিও অগ্রহণযোগ্য।
আদালত উল্লেখ করেছে যে legge 7 agosto 2026, n. 145 দ্বারা আইনে রূপান্তরিত d.l. 12 giugno 2026, n. 100 আন্তর্জাতিক সুরক্ষা প্রার্থীর আটকের অনুমোদনের জন্য অভিবাসন বিষয়ক বিশেষায়িত শাখাগুলোর এখতিয়ার পুনর্বহাল করেছে এবং সংশ্লিষ্ট ডিক্রির বিরুদ্ধে art. 360 c.p.c. অনুযায়ী কাসাসিওনে আপিলের বিধান রেখেছে। তবে নতুন নিয়মগুলো বিবেচনাধীন মামলাগুলোতে প্রযোজ্য নয়, tempus regit actum নীতির কারণে যেমন, তেমনি এই কারণেও যে d.l. n. 100 del 2026-এর art. 17, comma 4, 12 জুন 2026-এর আগে দায়ের করা সুরক্ষার আবেদন সংক্রান্ত প্রক্রিয়ার জন্য আগের বিধান বহাল রাখে।
বাস্তব প্রভাব। 12 জুন 2026-এর আগে দায়ের করা আবেদন সংক্রান্ত আটকের ক্ষেত্রে আপিল আদালতের এখতিয়ার সাংবিধানিক দিক থেকে আর চ্যালেঞ্জ করা যায় না, নতুন কোনো দিক ছাড়া। অন্যদিকে কাসাসিওনে আপিলের ব্যবস্থা বিষয়ক আপত্তিগুলো, যা মূল বিষয়ে পরীক্ষা করা হয়নি, এমন কোনো বিচারক আবার উত্থাপন করতে পারেন যাঁকে প্রকৃতপক্ষে ওই বিধানগুলো প্রয়োগ করতে হবে। পরবর্তী আবেদনগুলোর জন্য d.l. n. 100 del 2026-এর নতুন কাঠামো প্রযোজ্য, এবং আপিলের উপায় ও তার সময়সীমা নির্দিষ্ট প্রক্রিয়ায় প্রযোজ্য বিধানের ভিত্তিতে চিহ্নিত করতে হবে।
Corte cost., sent. n. 171 del 2026: ইলেকট্রনিক ব্রেসলেটে কারসাজি
15 অক্টোবর 2026 তারিখে জমা দেওয়া sentenza n. 171 del 2026-এ (রায়-প্রণেতা Luciani) আদালত নেপলস আদালতের পুনর্বিবেচনা শাখার (Tribunale di Napoli, sezione del riesame) উত্থাপিত প্রশ্নগুলো অগ্রহণযোগ্য ঘোষণা করেছে, যা art. 276, comma 1-ter, c.p.p. বিষয়ে, যে বিধান ইলেকট্রনিক নিয়ন্ত্রণ যন্ত্রে কারসাজি বা তার কার্যক্রমে বাধা দেয় এমন আচরণের ক্ষেত্রে ব্যবস্থাটির বদলে কারাগারে হেফাজত বাধ্যতামূলক করে, যদি না ঘটনাটি লঘু প্রকৃতির হয় (সরকারি সারসংক্ষেপ)। প্রশ্ন প্রেরণকারী বিচারক অভিযুক্ত লঙ্ঘনগুলো অতি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছিলেন এবং লঘু প্রকৃতির ধারাটি বিবেচনা করেননি, যা ঘটনার বাস্তব মূল্যায়ন ফিরিয়ে আনে।
বাস্তব প্রভাব। প্রশ্নটির মূল বিষয়ে সিদ্ধান্ত হয়নি এবং প্রাসঙ্গিকতা বিষয়ে যথাযথ যুক্তি দেন এমন বিচারক তা আবার উত্থাপন করতে পারেন; ইতিমধ্যে, পুনর্বিবেচনা আদালতের (Tribunale del riesame) সামনে প্রতিরক্ষা লঘু প্রকৃতির ধারাটিকে কাজে লাগাতে পারে।
সাংবিধানিক আদালত: সপ্তাহে প্রকাশিত অন্যান্য সিদ্ধান্ত
13 অক্টোবর 2026 তারিখে জমা দেওয়া sentenza n. 169 del 2026-এ আদালত মাতেরা আদালতের (Tribunale di Matera) বিরুদ্ধে সিনেটের দায়ের করা এখতিয়ার-বিরোধের আবেদন মঞ্জুর করেছে; মাতেরা আদালত একজন সিনেটরের বিরুদ্ধে গুরুতর মানহানির মামলায় সংবিধানের art. 68, primo comma, Cost. অনুযায়ী অ-বিচার্যতার আপত্তি প্রত্যাখ্যান করেছিল, legge n. 140 del 2003-এর art. 3 অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট সংসদীয় কক্ষে নথি না পাঠিয়ে; আদালতের sentenza n. 225 del 1° marzo 2024 এবং সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তগুলো বাতিল করা হয়েছে (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
9 অক্টোবর 2026 তারিখে জমা দেওয়া sentenza n. 166 del 2026-এ মাচেরাতা আদালতের প্রাথমিক তদন্তের বিচারকের (GIP) উত্থাপিত প্রশ্নটি ভিত্তিহীন ঘোষণা করা হয়েছে, যা d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309-এর art. 100, comma 4 বিষয়ে, যে অংশে এটি জব্দের সময় যে পুলিশ সংস্থাগুলো বাজেয়াপ্ত সম্পদ ব্যবহার করেনি, অনুরোধের ভিত্তিতে তাদেরও তা বরাদ্দের বিধান করে না (সরকারি সারসংক্ষেপ)। একই দিনে জমা দেওয়া sentenza n. 165 del 2026-এ আদালত আনকোনা আপিল আদালতের (Corte d'appello di Ancona) উত্থাপিত বিরোধ মঞ্জুর করেছে এবং বক্তব্য ও সংসদীয় কার্যক্রমের মধ্যে কার্যগত সংযোগের অভাবে প্রতিনিধি পরিষদের (Camera dei deputati) 8 মে 2024-এর অ-বিচার্যতার সিদ্ধান্ত বাতিল করেছে (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
বাস্তব প্রভাব। sentenza n. 169 del 2026 ফৌজদারি বিচারককে, এবং প্রতিরক্ষা আইনজীবীদের, অ-বিচার্যতার আপত্তি ভিত্তিহীন মনে হলে সংশ্লিষ্ট সংসদীয় কক্ষে নথি পাঠানোর দায়ের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়; n. 166 del 2026 জব্দকৃত সম্পদসহ মাদক সংক্রান্ত প্রতিরক্ষার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক।
সাংবিধানিক বৈধতার নতুন প্রশ্ন
সরকারি গেজেট, 1ª Serie Speciale, n. 41 del 14 ottobre 2026-এ ফৌজদারি আইনের দিক থেকে আগ্রহের কয়েকটি প্রশ্ন প্রেরণের আদেশ (ordinanze di rimessione) প্রকাশিত হয়েছে। ত্রেন্তো আদালত (reg. ord. n. 166 del 2026) পরিবারে নির্যাতনের ক্ষেত্রে দণ্ডের শর্তসাপেক্ষ স্থগিতাদেশকে দণ্ডিত ব্যক্তির খরচে পুনর্বাসন কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের শর্তাধীন করা নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছে; মোদেনা আদালত (reg. ord. n. 167 del 2026) ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি নারী হওয়ার কারণে বা নিয়ন্ত্রণমূলক আচরণ হিসেবে সংঘটিত নির্যাতনের জন্য দণ্ড এক-তৃতীয়াংশ থেকে অর্ধেক পর্যন্ত বাড়ানোর বিধানের সমালোচনা করেছে। আনকোনা আদালত (reg. ord. n. 162 del 2026) কারাগার আইনের art. 4-bis ord. pen.-এর অপরাধগুলোর জন্য স্বল্পমেয়াদি কারাদণ্ড কার্যকর স্থগিত রাখার সুযোগ বাদ দেওয়াকে চ্যালেঞ্জ করেছে, art. 600-ter c.p. অনুযায়ী দণ্ডিত যে ব্যক্তির ক্ষেত্রে কম গুরুত্বের লঘুকারী পরিস্থিতি স্বীকৃত, তাঁর জন্য কোনো ব্যতিক্রম না রেখে; পাদোভার দণ্ড তত্ত্বাবধান দপ্তর (Ufficio di sorveglianza di Padova) (reg. ord. n. 163 del 2026) d.lgs. n. 150 del 2022-এর আগের আর্থিক দণ্ডের ক্ষেত্রে জরিমানার (multa) দণ্ড বিলুপ্তি বিষয়ে প্রশ্ন তুলেছে; ব্রেশা আদালত (reg. ord. n. 164 del 2026) d.l. n. 23 del 2026 দ্বারা যুক্ত সড়ক আইনের art. 192, comma 7-bis, cod. strada-এর অন্যের নিরাপত্তা বিপন্ন করে পলায়নের নতুন অপরাধ নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে।
বাস্তব প্রভাব। বিচারাধীন মামলাগুলোতে অনুরূপ আপত্তি উত্থাপন বা সমর্থনের জন্য আদেশগুলো উল্লেখ করা যেতে পারে, বিশেষত art. 572 c.p. অনুযায়ী নির্যাতনের মামলায়।
Cass. pen., sez. un., 16 ottobre 2026, nn. 36525 e 36526: Superbonus সংক্রান্ত জালিয়াতি
26 ফেব্রুয়ারি 2026-এর শুনানিতে সিদ্ধান্ত গৃহীত দুটি যমজ রায়ে (সভাপতি Mogini, প্রতিবেদক Liberati), ফৌজদারি সম্মিলিত বেঞ্চ বলেছে যে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে অস্তিত্বহীন লেনদেনের চালানের মাধ্যমে একটি ভুয়া কর-ক্রেডিট সৃষ্টি, কর-ছাড়ের বদলে চালানে ছাড় বা ক্রেডিট হস্তান্তরের বিকল্প বেছে নিয়ে, Superbonus 110%-এর ক্ষেত্রে সরকারি অনুদান লাভের উদ্দেশ্যে গুরুতর প্রতারণা (artt. 640 ও 640-bis c.p.) গঠন করে। অপরাধটি সম্পন্ন হয় প্রথম হস্তান্তর সম্পূর্ণ হওয়ার মাধ্যমে, অর্থাৎ রাজস্ব সংস্থাকে (Agenzia delle entrate) বিকল্পটির ঘোষণা এবং নির্ধারিত প্ল্যাটফর্মে সরবরাহকারী বা হস্তান্তর-গ্রহীতার দ্বারা ক্রেডিট গ্রহণের মাধ্যমে, আর পরবর্তী সমন্বয়ে (compensazione) ব্যবহার, নগদায়ন এবং পরবর্তী হস্তান্তরগুলো অপ্রাসঙ্গিক থাকে (n. 36525; n. 36526)।
বাস্তব প্রভাব। অপরাধ সম্পন্ন হওয়ার মুহূর্ত চিহ্নিত করা নির্মাণ খাতের বোনাস সংক্রান্ত জালিয়াতির সব মামলায় তামাদির (prescrizione) হিসাব, আঞ্চলিক এখতিয়ার এবং অপরাধের প্রচেষ্টা গঠিত হওয়ার সম্ভাবনার ওপর প্রভাব ফেলে।
Cass. civ., sez. un., 14 ottobre 2026, n. 26806: বিচারিক প্রশাসনের ঋণ
তৃতীয় দেওয়ানি শাখা অন্তর্বর্তী আদেশ n. 20991 del 2024-এর মাধ্যমে যে বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত প্রশ্ন পাঠিয়েছিল, তাতে দেওয়ানি সম্মিলিত বেঞ্চ (সভাপতি D'Ascola, প্রতিবেদক Tatangelo) স্পষ্ট করেছে যে, একটি কোম্পানির শেয়ার ও সমগ্র সম্পদের মাফিয়াবিরোধী প্রতিরোধমূলক জব্দের সময় নেওয়া ঋণের ক্ষেত্রে দায়বদ্ধ পক্ষ (legittimazione passiva) নির্ভর করে বিচারিক প্রশাসক কোন ভূমিকায় কাজ করেছেন তার ওপর, যা মূল বিষয়ের বিচারকের জন্য সংরক্ষিত একটি তথ্যগত নির্ধারণ (সরকারি সারসংক্ষেপ)। তিনি যদি প্রতিষ্ঠানের সম্পদের তত্ত্বাবধায়ক ও প্রশাসক হিসেবে চুক্তি করে থাকেন, তবে বাজেয়াপ্তকরণের ক্ষেত্রে আইনের সীমার মধ্যে রাষ্ট্রীয় কোষাগার (Erario) দায়ী, আর জব্দ প্রত্যাহার হলে কোম্পানি তার সমগ্র সম্পদ দিয়ে দায়ী; তিনি যদি কোম্পানির প্রশাসক, কার্যতও, এবং আইনি প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করে থাকেন, তবে কেবল কোম্পানিই দায়ী। কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার অনুমতিপ্রাপ্ত প্রশাসক অতিরিক্ত অনুমতি ছাড়া দায় গ্রহণ করতে পারেন কেবল তাঁর কাছে প্রয়োজনীয় অর্থ থাকলে; তা না থাকলে বিচারকের নির্দিষ্ট অনুমতি প্রয়োজন।
বাস্তব প্রভাব। সিদ্ধান্তটি জব্দকৃত বা বাজেয়াপ্ত প্রতিষ্ঠানগুলোর বিরুদ্ধে সরবরাহকারীদের পাওনা আদায় এবং রাজস্ব প্রশাসনের দায়ের করা পরিশোধ-আদেশের (decreti ingiuntivi) বিরুদ্ধে আপত্তিগুলোকে দিকনির্দেশনা দেয়।
কাসাসিওন: সাধারণ শাখাগুলো
Cass. pen., sez. VI, 13 ottobre 2026, n. 35986 (সভাপতি De Amicis, প্রতিবেদক Di Geronimo) বলেছে যে প্রাথমিক তদন্তের যে বিচারক অভিযুক্তের বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত সতর্কতামূলক ব্যবস্থা আরোপ করেছেন, তিনি art. 447 c.p.p. অনুযায়ী দণ্ড প্রয়োগের আবেদনে সিদ্ধান্ত দিতে পারেন না, কারণ সেই আবেদন তদন্ত পর্যায় থেকে বিচার পর্যায়ে উত্তরণ ঘটায় (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
Cass. pen., sez. I, 15 ottobre 2026, n. 36314 (সভাপতি Casa, প্রতিবেদক Natalini) নাকচ করেছে যে, 30 ডিসেম্বর 2022-এর আগে অপরিবর্তনীয় হয়ে যাওয়া রায়গুলোর ক্ষেত্রে, art. 168 c.p. অনুযায়ী শর্তসাপেক্ষ স্থগিতাদেশের প্রত্যাহার এমন কোনো পরবর্তী ঘটনা যা দণ্ড কার্যকরকরণের বিচারককে একটি বিকল্প দণ্ড প্রয়োগের সুযোগ দেয়, কারণ d.lgs. n. 150 del 2022-এর art. 95-এ এমন কোনো বিধান নেই (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
Cass. civ., sez. lav., 14 ottobre 2026, n. 26864 (সভাপতি Esposito, প্রতিবেদক Marchese) নির্ধারণ করেছে যে «quota cento» আগাম পেনশন এবং কাজ থেকে আয়ের একত্রীকরণের নিষেধাজ্ঞা (art. 14, comma 3, d.l. n. 4 del 2019) লঙ্ঘন, যা বার্ধক্য পেনশনের শর্ত পূরণ পর্যন্ত কার্যকর, বছরে মোট 5.000 ইউরো পর্যন্ত মাঝেমধ্যে করা স্বনিযুক্ত কাজ ছাড়া, পুরো পেনশন হারানোর কারণ হয় না, বরং প্রাপ্ত কাজের আয়ের সমপরিমাণ অর্থ পেনশন থেকে কমানো হয় (সরকারি সারসংক্ষেপ)।
বাস্তব প্রভাব। sentenza n. 35986 del 2026 প্রতিরক্ষা আইনজীবীদের এমন একটি যুক্তি দেয়, যা সতর্কতামূলক ব্যবস্থা জারিকারী GIP-এর কাছে চাওয়া প্রতিটি দণ্ড-সমঝোতায় যাচাই করে দেখতে হবে; অন্যদিকে n. 36314 del 2026 দণ্ড কার্যকরকরণ পর্যায়ে একটি পথ বন্ধ করে দেয়; n. 26864 del 2026 আগাম পেনশন সংক্রান্ত সামাজিক নিরাপত্তা মামলার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক।
ফৌজদারি সম্মিলিত বেঞ্চ: প্রতিরোধমূলক জব্দ প্রত্যাহার প্রত্যাখ্যানের আপিলযোগ্যতা
ordinanza n. 34463 del 2025-এর মাধ্যমে প্রেরিত R.G. n. 14166/2025 আপিল বিষয়ে ফৌজদারি সম্মিলিত বেঞ্চের শুনানি 26 নভেম্বর 2026 নির্ধারিত হয়েছে (সরকারি সারসংক্ষেপ)। প্রশ্নটি হলো, legge n. 161 del 2017 দ্বারা d.lgs. n. 159 del 2011-এর art. 27 সংশোধনের পর, প্রতিরোধমূলক বাজেয়াপ্তকরণের পূর্ববর্তী জব্দ প্রত্যাহারের আবেদন প্রত্যাখ্যানকারী সিদ্ধান্তটি অনাপিলযোগ্য, নাকি art. 10-এর সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী দণ্ড কার্যকরকরণ সংক্রান্ত আবেদন (incidente di esecuzione) অথবা আপিল ও কাসাসিওনে আপিলের মাধ্যমে চ্যালেঞ্জযোগ্য।
বাস্তব প্রভাব। সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত, যিনি প্রতিরোধমূলক জব্দ প্রত্যাহার প্রত্যাখ্যানের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে চান, তাঁকে প্রয়োগযোগ্য আপিলের উপায় নিয়ে অনিশ্চয়তা বিবেচনায় রাখতে হবে।
ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত
15 অক্টোবর 2026-এর চেম্বার রায়ে, Zakutniy e altri c. Ucraina, ric. n. 52652/20 ও আরও সাতটি, যা এখনও চূড়ান্ত নয়, আদালত মানবাধিকার বিষয়ক ইউরোপীয় কনভেনশনের art. 3 CEDU-এর লঙ্ঘন পেয়েছে, কারণ অপর্যাপ্ত আটক-পরিস্থিতির জন্য দেশীয় পর্যায়ে স্বীকৃত ক্ষতিপূরণ এত কম ছিল যে আবেদনকারীরা ভুক্তভোগীর মর্যাদা হারাননি, এবং art. 13-এর লঙ্ঘন নাকচ করেছে, দেশীয় দেওয়ানি ক্ষতিপূরণের মামলাকে নীতিগতভাবে একটি কার্যকর প্রতিকার মনে করে (ECHR বিজ্ঞপ্তি 254 (2026))।
13 অক্টোবর 2026-এর রায়ে, Cengiz c. Türkiye, ric. n. 25406/22, আদালত সাক্ষাৎকক্ষে পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে বন্দির কথোপকথনে কারা প্রশাসনের নজরদারি ও রেকর্ডিংয়ের জন্য art. 8 CEDU-এর লঙ্ঘন নির্ধারণ করেছে, অ-আর্থিক ক্ষতির জন্য 1.500 ইউরো মঞ্জুর করে (ECHR বিজ্ঞপ্তি 251 (2026))।
এছাড়া আদালত 22 অক্টোবর 2026 তারিখে Berlusconi c. Italia, ric. n. 8683/14 মামলার রায় ঘোষণার কথা জানিয়েছে, যা টেলিভিশন স্বত্ব সংক্রান্ত কর জালিয়াতির মামলার ন্যায্যতা ও বৈধতা বিষয়ে, artt. 6, 7 ও 13 CEDU-এর প্রেক্ষিতে (ECHR বিজ্ঞপ্তি 249 (2026))।
বাস্তব প্রভাব। Zakutniy নিশ্চিত করে যে নামমাত্র দেশীয় ক্ষতিপূরণ ভুক্তভোগীর মর্যাদা বিলুপ্ত করে না, যা কারাগারে আটক ও প্রশাসনিক আটকের পরিস্থিতি বিষয়ক অভিযোগে ব্যবহারযোগ্য একটি যুক্তি; Cengiz কারাগারে সাক্ষাতের গোপনীয়তা বিষয়ে।
আইন পেশা
ধারাবাহিক প্রশিক্ষণ: 2026 সাল
21 নভেম্বর 2025-এর অধিবেশনে গৃহীত delibera n. 916-এর মাধ্যমে জাতীয় আইনজীবী পরিষদ (Consiglio nazionale forense) নির্ধারণ করেছে যে 2026 পঞ্জিকাবর্ষে প্রশিক্ষণের বাধ্যবাধকতা পূরণ হয় অন্তত পনেরোটি ক্রেডিট দিয়ে, যার তিনটি আইন পেশার সংগঠন ও পেনশন ব্যবস্থা এবং পেশাগত আচরণবিধি ও নৈতিকতার বাধ্যতামূলক বিষয়ে; ক্রেডিটগুলো সম্পূর্ণভাবে দূরশিক্ষণ পদ্ধতিতেও অর্জন করা যায়, এবং regolamento CNF n. 6 del 2014-এর art. 12, comma 3-এ নির্ধারিত তিন বছরের প্রশিক্ষণ-চক্রের হিসাবে 2026 সাল গণ্য হয় না। ক্রেডিট অর্জনের সময়সীমা পঞ্জিকাবর্ষের শেষ দিন, অর্থাৎ 31 ডিসেম্বর 2026।
Cassa Forense: স্ব-নির্ধারণের দ্বিতীয় কিস্তি
Mod. 5/2026-এর মাধ্যমে স্ব-নির্ধারিত প্রদেয় অবদান দুই কিস্তিতে পরিশোধ করা হয়, প্রথমটি অগ্রিম হিসেবে 30 সেপ্টেম্বর 2026-এর মধ্যে এবং দ্বিতীয়টি চূড়ান্ত নিষ্পত্তি হিসেবে 31 ডিসেম্বর 2026-এর মধ্যে, F24 ফরম অথবা ফরমটি অনলাইনে পাঠানোর পর তৈরি হওয়া pagoPA নোটিশের মাধ্যমে (Cassa Forense (আইনজীবী পেনশন তহবিল)-এর ব্যাখ্যামূলক নোট)।
অনলাইন ফৌজদারি মামলা: D.M. 26 giugno 2026, n. 114-এর সময়সূচি
D.M. 26 giugno 2026, n. 114, যা 30 জুন 2026 থেকে কার্যকর (সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 149 del 30 giugno 2026), d.m. 29 dicembre 2023, n. 217-এর art. 3 সংশোধন করেছে, যেসব দপ্তর ও মামলায় ব্যবস্থাটি এখনও পুরোপুরি চালু হয়নি সেখানে কেবল অনলাইনে নথি জমা বাধ্যতামূলক হওয়ার তারিখগুলো পিছিয়ে দিয়ে। অভ্যন্তরীণ অনুমোদিত ব্যক্তিদের জন্য আড়িপাতা সংক্রান্ত নথি অ-অনলাইন পদ্ধতিতেও জমা দেওয়ার সময়সীমা 31 ডিসেম্বর 2026 পর্যন্ত সরানো হয়েছে (comma 3-bis)।
| দপ্তর বা মামলা | কেবল অনলাইনে নথি জমা যে তারিখ থেকে |
|---|---|
| আপিল আদালত (Corte d'appello) এবং আপিল আদালতের সংশ্লিষ্ট সাধারণ সরকারি কৌঁসুলির দপ্তর (Procura generale) | 1 জুলাই 2027 |
| শান্তি বিচারক (giudice di pace), কাসাসিওন সুপ্রিম কোর্ট এবং কাসাসিওন সুপ্রিম কোর্টের সংশ্লিষ্ট সাধারণ সরকারি কৌঁসুলির দপ্তর | 1 জানুয়ারি 2028 |
| শান্তি বিচারকের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল | 1 জানুয়ারি 2028 |
| কিশোর আদালত ও কিশোরদের জন্য সরকারি কৌঁসুলির দপ্তর; আপিল আদালতের কিশোর শাখা | 1 জানুয়ারি 2029 |
| libro X c.p.p.-এর মামলা | 1 জুলাই 2029 |
| দণ্ড তত্ত্বাবধান আদালত (Tribunale di sorveglianza) | 1 জানুয়ারি 2030 |
| প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা, ইউরোপীয় গ্রেপ্তারি পরোয়ানা, libro IV, titolo I, capi VIII ও IX, titoli III-bis ও IV, এবং libro XI c.p.p.-এর মামলা | 1 জুলাই 2030 |
আপিল আদালত ও সাধারণ সরকারি কৌঁসুলির দপ্তরে 30 জুন 2027 পর্যন্ত, এবং কাসাসিওন সুপ্রিম কোর্ট, তার সংশ্লিষ্ট সাধারণ সরকারি কৌঁসুলির দপ্তর ও শান্তি বিচারকের কাছে 31 ডিসেম্বর 2027 পর্যন্ত, প্রতিরক্ষা আইনজীবীরা অনলাইন ও কাগজভিত্তিক নথি জমার মধ্যে বেছে নেওয়া চালিয়ে যেতে পারেন।
স্বেচ্ছামূলক এখতিয়ার: ব্যক্তিগতভাবে মামলা পরিচালনাকারী পক্ষের অনলাইন নথি জমা
বিচার মন্ত্রীর ডিক্রি (decreto del Ministro della giustizia) 30 giugno 2026, যা 1 জুলাই 2026 থেকে সেই তারিখ থেকে শুরু হওয়া মামলাগুলোর জন্য কার্যকর, আগের ডিক্রিগুলোতে ইতিমধ্যে চিহ্নিত স্বেচ্ছামূলক এখতিয়ারের (volontaria giurisdizione) মামলায় ব্যক্তিগতভাবে মামলা পরিচালনাকারী প্রাকৃতিক ব্যক্তিদের দ্বারা নথি ও দলিলের অনলাইন জমা দেশের সব আদালতে প্রসারিত করেছে (giustizia.it)। পরবর্তী একটি ডিক্রিতে আরও মামলা চিহ্নিত করতে হবে।
রাষ্ট্রের খরচে আইনি সহায়তা
d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115-এর art. 76, comma 1-এ নির্ধারিত রাষ্ট্রের খরচে আইনি সহায়তায় (patrocinio a spese dello Stato) ভর্তির আয়সীমা 13.659,64 ইউরো, যা অর্থনীতি ও অর্থ মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে সমন্বয়ে বিচার মন্ত্রণালয়ের 22 aprile 2025-এর আন্তঃবিভাগীয় ডিক্রি (decreto interdirigenziale) দ্বারা সমন্বয় করা হয়েছে (সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 159 dell'11 luglio 2025)। একই সমন্বিত আইনের art. 77 অনুযায়ী হালনাগাদ হয় প্রতি দুই বছর পর পর।
অর্থপাচারবিরোধী ব্যবস্থা ও পেশাগত আচরণবিধি
1 জুলাই 2026 থেকে UIF-এর 18 dicembre 2025-এর বিধান প্রযোজ্য, যা সন্দেহজনক লেনদেন শনাক্তকরণ ও রিপোর্ট করার নতুন নির্দেশনা নির্ধারণ করে এবং একই তারিখ থেকে 4 maggio 2011-এর বিধানের স্থলাভিষিক্ত হয় (সরকারি পাঠ)। সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 156 dell'8 luglio 2026-এ প্রকাশিত হয়েছে d.lgs. 10 giugno 2026, n. 122, যা অর্থপাচারের উদ্দেশ্যে আর্থিক ব্যবস্থার ব্যবহার প্রতিরোধের ব্যবস্থা বিষয়ক direttiva (UE) 2024/1640-এর artt. 11, 12, 13 ও 15 গ্রহণ করে।
পেশাগত আচরণবিধির দিক থেকে, সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 202 del 1° settembre 2025-এ আইনজীবীদের আচরণবিধির (codice deontologico forense) artt. 48, 50, 51, 56, 61, 62 ও 62-bis-এর সংশোধনী প্রকাশিত হয়েছে, এবং সরকারি গেজেট, Serie Generale n. 29 del 5 febbraio 2026-এ ন্যায্য পারিশ্রমিক (equo compenso) সংক্রান্ত বিধান লঙ্ঘন বিষয়ক art. 25-bis-এর সংশোধনী।
এই পর্যালোচনা কেবল তথ্যের উদ্দেশ্যে, এবং নির্দিষ্ট ঘটনায় আইনি মতামত নয়।
← আর্কাইভে ফিরে যান