La pronuncia
Corte costituzionale, ordinanza n. 175 del 2026, decisa l'8 luglio 2026 e depositata il 22 ottobre 2026. Presidente AMOROSO, redattrice NAVARRETTA
“se l'art. 12, paragrafo 2, lettera d), della direttiva (UE) 2011/98 [...] vada interpretato nel senso che la volontà di derogare alla parità di trattamento debba essere formulata in maniera espressa nel testo della disciplina attuativa della direttiva o nel senso di ammettere che una chiara volontà derogatoria sia desumibile anche grazie a quanto espressamente chiarito nella relazione illustrativa del decreto legislativo e, più in generale, nei lavori preparatori del testo normativo”
Questione pregiudiziale sottoposta alla Corte di giustizia dell'Unione europea ai sensi dell'art. 267 T.F.U.E., punto 1 del dispositivo.
Il caso
Con la legge regionale n. 2 del 2024 il Piemonte modificava i requisiti per l'accesso agli alloggi di edilizia residenziale pubblica, richiedendo ai cittadini di Paesi terzi, oltre alla regolarità del soggiorno, lo svolgimento di una regolare attività lavorativa, secondo lo schema dell'art. 40, comma 6, del Testo unico sull'immigrazione (D. Lgs. 286/1998), e premiando con punteggi crescenti la residenza protratta in Regione per quindici, venti o venticinque anni. In applicazione di quelle regole l'ente gestore escludeva dalle graduatorie i richiedenti stranieri privi di un lavoro in corso.
Ne seguiva un'azione antidiscriminatoria, promossa ai sensi dell'art. 28 del D. Lgs. 150/2011 da A.S.G.I., da un cittadino straniero e da alcune organizzazioni sindacali e degli inquilini contro la Regione e l'ente gestore. Il Tribunale di Torino, prima sezione civile, con ordinanza del 4 novembre 2025 sollevava questione di legittimità costituzionale, ritenendo il requisito lavorativo irragionevole rispetto a una prestazione che risponde al bisogno abitativo, e in contrasto con la parità di trattamento garantita dalle direttive 2011/98/UE e 2003/109/CE.
La decisione
La Corte non decide il merito, e lo dice espressamente: esamina per prime le questioni che toccano il diritto dell'Unione e riserva ogni altro profilo, anche di rito, compreso quello dei punteggi legati alla residenza.
Il ragionamento è lineare. L'art. 12, paragrafo 1, lettera g), della direttiva sul permesso unico assicura al lavoratore di un Paese terzo, sia quello entrato per lavoro sia quello ammesso per altri motivi ma autorizzato a lavorare, la parità di trattamento nell'accesso ai beni e ai servizi, comprese le procedure per ottenere un alloggio. Il paragrafo 2, lettera d), consente però agli Stati membri di limitare quella parità, riservandola a chi un lavoro lo svolge effettivamente e restringendo l'accesso all'assistenza abitativa. Le due differenze fra la norma italiana e la direttiva, il permesso almeno biennale e l'attività lavorativa in atto in luogo della semplice autorizzazione a lavorare, sarebbero quindi astrattamente coperte dalla deroga, purché la deroga sia stata esercitata.
Ed è qui il nodo. La Corte di giustizia ha più volte affermato che le deroghe vanno interpretate restrittivamente e che lo Stato deve manifestare con chiarezza l'intenzione di avvalersene, sicché una norma anteriore al recepimento non può valere, da sola, come esercizio della facoltà (CGUE, causa C-449/16, Martinez Silva; CGUE, causa C-571/10, Kamberaj), e la stessa Corte costituzionale ne aveva tratto le conseguenze in materia di prestazioni familiari (Corte cost., sent. n. 54 del 2022). L'art. 40, comma 6, è anteriore alla direttiva, e il D. Lgs. 40/2014, che l'ha recepita, non lo ha toccato. Tuttavia la relazione illustrativa e la tabella di concordanza di quel decreto indicano proprio l'art. 40, comma 6, come attuazione della deroga, e il parere della Commissione XIV della Camera va nello stesso senso.
La volontà di derogare, dunque, c'è: solo che non è scritta nel testo della legge. Basta? La giurisprudenza di merito si è divisa, con il Tribunale di Milano che ha ritenuto la deroga validamente esercitata e la Corte d'appello di Venezia, il Tribunale di Cremona e il Tribunale di Bologna che hanno disapplicato la norma. La Corte costituzionale, che pure riconosce alla relazione illustrativa una funzione interpretativa, ritiene che stabilire se la “chiara espressione” pretesa dalla Corte di giustizia debba essere testuale sia questione di interpretazione del diritto dell'Unione, e la rimette a Lussemburgo, sospendendo il giudizio.
Il commento
L'ordinanza è un esempio di dialogo fra le Corti condotto con misura, e la scelta di rinviare era, a ben vedere, obbligata. Ma la domanda che la Consulta pone tradisce già la difficoltà della risposta favorevole allo Stato.
La relazione illustrativa di un decreto legislativo non è legge. Non vincola l'interprete, non è conoscibile dal destinatario con la stessa immediatezza della Gazzetta Ufficiale, e soprattutto non dice nulla al cittadino straniero che, leggendo il bando del suo Comune, voglia sapere se ha diritto o no a una casa. Il considerando 32 della direttiva consente agli Stati di accompagnare il recepimento con documenti esplicativi, ma un documento che spiega una norma non può supplire alla norma che manca. Se la deroga è un'eccezione a un diritto, e la parità di trattamento lo è, pretendere che l'eccezione sia scritta dove si scrivono le regole non pare un formalismo: è la condizione minima perché quel diritto sia conoscibile e azionabile.
C'è poi un profilo che l'ordinanza lascia sullo sfondo e che merita attenzione. Anche a ritenere validamente esercitata la deroga, essa consente di riservare la parità a chi lavora, non di trasformare l'alloggio popolare in un premio per chi lavora da più tempo o risiede da decenni nella stessa Regione. I punteggi legati a residenze di quindici, venti o venticinque anni, che la Corte ha riservato, sono un tema distinto e non meno delicato, sul quale la giurisprudenza costituzionale in materia di requisiti di lungo residenza ha già detto parole nette.
Resta infine sullo sfondo il tema del potere del giudice comune di disapplicare direttamente la norma interna in contrasto con la direttiva: è la ragione per la quale, nelle more, i giudici di merito continueranno a muoversi in ordine sparso.
Cosa cambia in pratica
Per i cittadini. Chi è straniero, soggiorna regolarmente in Italia ed è stato escluso da una graduatoria per le case popolari soltanto perché non aveva un lavoro in corso al momento della domanda non deve dare per definitiva l'esclusione. La questione è aperta davanti alla Corte di giustizia, e i termini per contestare il bando o la graduatoria continuano a decorrere: conviene far esaminare subito l'atto, conservando la domanda, il permesso di soggiorno e la comunicazione di esclusione.
Per i colleghi. L'ordinanza va richiamata nelle azioni antidiscriminatorie ex art. 28 del D. Lgs. 150/2011 contro bandi regionali e comunali che riproducono il requisito dell'art. 40, comma 6, chiedendo in via principale la disapplicazione sulla scorta dei precedenti di Venezia, Cremona e Bologna e, in subordine, il rinvio pregiudiziale diretto o la sospensione del giudizio in attesa della decisione della Corte di giustizia. Va verificato, caso per caso, se il bando richieda un permesso almeno biennale o un lavoro in atto, e se l'esclusione riguardi un titolare di permesso unico o un soggiornante di lungo periodo, perché per quest'ultimo il parametro è la direttiva 2003/109/CE e il discorso sulla deroga è diverso. Le Amministrazioni, dal canto loro, farebbero bene a non irrigidire nuovi bandi su un requisito la cui tenuta è oggi tutt'altro che certa.
Avv. Giuseppe MARIANI
Potenza, 24 ottobre 2026
Riferimenti normativi: art. 40, comma 6, D. Lgs. 286/1998; D. Lgs. 40/2014; art. 12 della direttiva 2011/98/UE; art. 11 della direttiva 2003/109/CE; art. 28 D. Lgs. 150/2011; art. 267 T.F.U.E.
Precedenti richiamati: Corte cost., sent. n. 54 del 2022; CGUE, cause C-449/16 (Martinez Silva), C-571/10 (Kamberaj), C-350/20 (O.D.), C-302/19, C-94/20 (Land Oberösterreich), tutte richiamate nell'ordinanza.
Il commento ha finalità informativa e non costituisce parere legale sul caso concreto.